— Это называется «покататься». Хорошо, а с Лондоном что? Куда хотите пойти?
— Даже не знаю. Лондонское Око не построено…
— Что, прости?
— А, ерунда. Огромное колесо обозрения в центре, на берегу Темзы.
Можете представить моё раздосадованное удивление, когда я обнаружил, что *здесь* этот символ Лондона не построили? Возможно, *ещё* не построили, а может, и не собираются — мне без разницы. Куда Луну теперь прикажете вести и как ей город показывать?
Хорошо хоть, я заранее это узнал. Вот хохма была бы, выйди я с подругой на набережную и обнаружь там шиш с постриженным газоном!
— Похоже, ты имеешь в виду Millennium Wheel. Удивительно, откуда ты о нём вообще узнал — это пока лишь неясный проект к концу тысячелетия.
— Ну, будем считать, оно мне неудачно приснилось.
— Что ж… Но в Лондоне есть и другие колёса — в Гайд-парке, например. Там оно, конечно, не такое высокое, как твоё «Око» согласно проекту…
Да. Был я в Гайд-парке. Скукотища страшная — эта их Winter Wonderland. Но это мне, в теле совы. Луне-то их дурацкие карусели и понравиться могут.
— Вы хотите предложить что-то конкретное, госпожа Мацудо?
— Мы с Юки планируем такой же поход в праздничный Лондон. Может, объединим усилия? И свою Луну приводи обязательно.
— Кхм. Вы не знаете, о чём просите, — вздохнул я. — Луна — необычная девочка. Она завалит вас сотнями странных вопросов — от железных верёвок на столбах до мозгошмыгов в дренажных решётках — а вы так никогда и не догадаетесь, это ли её и вправду интересует или она вас тонко троллит.
— Очень интересно! — улыбнулась Кимико. — Это не страшно, особенно после твоего предупреждения. Приводи её обязательно, мы ответим на все вопросы. Вы были когда-нибудь в цирке?
— Нет. А в Лондоне есть цирк?
— Мы хотим посмотреть вновь открывшийся, в Страдфорде.
— Так… стоп. А там дрессированные животные будут?
— Обязательно!
— Тогда нам лучше не портить вам праздник. Луна… в общем, она в состоянии *увидеть*, как этих животных дрессируют.
— Хм… Да, не лучшее знание для ребёнка.