— Да я не знаю, мне не сказали.

— Зато я знаю, — убито произнёс я, увидев хорошо знакомый рисунок.

— И чё? Какая?

Я устало прикрыл глаза, помолчал и негромко, но совершенно искренне произнёс:

— С-сука!

— Поттер! — рявкнули три женских голоса.

Не обращая на них внимания, я обхватил голову руками и невидящим взглядом упёрся в парту подо мной. Хотелось что-нибудь сломать или заорать в потолок… К сожалению, ничего, кроме дурацкого глобуса, в кабинете нужным целям не соответствовало. У нас тут тяжёлые лавки, а не стулья…

— Целый год, б…

— Так всё плохо? — осторожно поинтересовался Рон.

Ему-то этот язык был хорошо знаком. Переводчик не требовался.

— Да нет, наоборот, теперь всё будет нормально… Так. Дамблдор в замке, Рон?

— До ужина будет, — без запинки ответил рыжий.

Гм. Ну, кто бы сомневался. Я полез в сумку.

— Отлично. Прямо сейчас идёшь к нему и говоришь…

— А чего к нему-то сразу? — поморщившись, Уизли рефлекторно потёр задницу.

— Рон, — я пристально посмотрел на рыжего. — Я не знаю, почему именно к Дамблдору. Честное слово! И знать не хочу, абсолютно! Но тебе — именно к нему, понимаешь? Дело очень важное — маме поручать нельзя, а наш декан занята. Понял?

Со стороны учительского стола опять прокашлялись.

— Ну, короче… ладно. И чё?

Примечательно, что про сложности с паролем на входе он не спросил.

— Идёшь и говоришь: дядя Альбус…