Синеглазка усадила малышку перед телевизором и включила канал с мультфильмами на корейском языке. К вечеру Кари уже сносно говорила по корейски. Утром Джин проверила знания языка ребёнком - за ночь они резко улучшились. Поэтому она сумела поговорить с дочерью, внушить ей, что не надо никому рассказывать о тех событиях двухсотлетней давности, которые помнит девочка. Кари спросила:

- Мама, а можно я выучу и другие языки, там на других программах говорили....

- Я же тебя попросила пока не переключать! Ах, дети, дети... Хотя ни один ребёнок не удержится от соблазна. Ну, да ладно! Раз хочешь, учи - это тебе пригодиться в школе.

За неделю Кари выучила русский, английский, французский, японский и китайский языки. Теперь она понимала, о чём поёт её новая мама. Однажды, когда малышка думала, что её никто не видит, она взяла инопланетный гаджет, наложила на него руку и тут же появилось изображение инопланетной женщины с синими глазами. Девочка стала что-то жалобно говорить на своём языке, а по её щекам непроизвольно текли слёзы...

Джин в это время только пришла домой, услышала жалобные звуки. Девушка прошла к комнате Кари, заглянула, а потом тихонько села рядом с девочкой, обняла дочку, спросила:

- Ты очень скучаешь по своей настоящей маме? - Малышка подняла взгляд, увидела Джин, и махнула головой, смахивая слёзы.

-- Я тоже скучаю по своей, но ведь ты знаешь, что наших мам уже нет в живых, и мы их можем видеть только на фотографиях и голограммах?

- Да. - Еле слышно произнесла Кари. На Синеглазку накатилась печаль, она обняла дочь, и пропела на русском языке:

Давно ли песни ты мне пела,

Над колыбелью наклоняясь,

Но годы птицей пролетели,

И в детство нить оборвалась.

Припев:

Поговори со мною, мама,

О чем-нибудь поговори,

До звездной полночи до самой,

Мне снова детство подари.

Довольна я своей судьбою,

Немалый в жизни пройден путь.