Позже, команда Аватара.

— Ар-ргх, как же надоело просто сидеть, ждать и ничего не делать! — Сокка в раздражении отшвырнул свой боевой бумеранг на кровать.

— Мы должны действовать скоординированно с министром Лонг Фенгом, выступать против армии Народа Огня напрямую бесполезно, — постарался успокоить его юный Аватар и прикрыл глаза.

Эти слова дались ему с большим трудом, но отрицать действительность он не мог. Уже дважды им удавалось скрыться только чудом, на голой удаче, но на сколько её ещё хватит? Вестник и его отряд сошедших с ума прихлебателей, скорее всего, обезумевших из-за долгого нахождения подле Духа Разрушения, были сущими чудовищами, противопоставить которым было совершенно нечего. Даже просто сбежать — уже великий подвиг. И потому приходилось сидеть и ждать, даже понимая, что каждый час ожидания — это всё новые и новые беды и страдания для Народа Земли, для жителей этого города.

— Аанг, ты же Аватар! Неужели ты ничего не можешь с этим сделать⁈ — воскликнул парень.

— Прости, Сокка, — склонил голову последний маг воздуха, — я… слишком слаб.

— Не говори так, Аанг! Мы что-нибудь придумаем! — попыталась подбодрить его Катара, но воздушный кочевник отчётливо видел, что она и сама не сильно верит в эти слова.

Народ Огня уже множество раз штурмовал Ба Синг Се, и каждый раз эти штурмы заканчивались провалом, но сейчас с ними Ваату, а потому их воинский пыл и жестокость вышли на уровень, немыслимый ранее. И как победить в такой ситуации, он просто не представлял.

Самобичевания парня были прерваны стуком в дверь. Желая хоть чем-то занять руки, чтобы избавиться от мрачных мыслей, Аанг поспешил открыть. За порогом стоял министр культуры лично. Вид у него был довольно грозный, казалось, что он лично отвешивал пинки генералам, чтобы те начали как следует сражаться.

— Министр Фенг! — воскликнул парень, тем самым привлекая дополнительное внимание своих спутников к гостю.

— О, есть какие-то новости? — ободрились и представители Племени Воды.

— Да, — кивнул мужчина, — мне удалось… донести до аристократии всю серьёзность ситуации. И теперь мы разработали план, как нам победить армии Огня и спасти город, но для этого потребуется ваша помощь.

— Конечно! — оживились гости города. — Что нужно делать?

— Для начала вам потребуются нормальные броня и оружие, ваше снаряжение… кхм, не лучшего качества. Пойдёмте в оружейную, а пока идём, я вам всё объясню.

— Да, вперёд! — воодушевился Сокка.