— Не пори горячку, — прервал тираду подруги Курт. — Вам там делать нечего. Коль хочешь помочь, то окажи мне услугу. Если в течение пары дней я не выйду на связь, сообщи об этом в полицию. Я оставлю все найденные нами зацепки у себя в комнате. Следователи, думаю, уже сами как-нибудь разберутся.

— Воу, воу, воу, сбавь обороты, герой! Это же самоубийство.

— Слушай, Эльза, — вдруг сменив тон, продолжил Курт. — Ещё кое-что... Если сможешь, извинись, пожалуйста, за меня перед Пиром.

— Так, а ну завязывай! — раздражаясь всё больше и больше, наседала на собеседника девушка.

— И спасибо вам за помощь.

— Погоди! — торопливо продолжила Эльза, но в ответ услышала только короткие гудки. — Бросил трубку?! Он там совсем охренел, что ли?!

Разгневанная подобным завершением диалога Эльза быстро застучала пальцами по телефону, повторно набирая номер Курта, однако дозвон более не проходил.

— Это ведь был Курт? — робко поинтересовался Ник.

— Ага, он самый! — не скрывая злобы ответила девушка.

— Что-то случилось?

— Ещё как случилось… — ожидая начала звонка, проворчала Эльза, однако повторный вызов тоже не прошёл. — Отключил телефон, собака!

— У него проблемы? — продолжил допытываться Николас.

— И серьёзные! — спрятав телефон в карман, ответила девушка. — Значит, так, Ник. Походу, наш придурковатый товарищ опять собрался искать приключения на задницу. Похоже, в больнице он нашёл информацию по Соловью. Он обнаружил какой-то там театр, возможно даже, что это логово убийцы. Этот осёл хочет заманить туда напавших на нас людей. Нам надо…

— Логово убийцы? — растерянно переспросил Ник.

— Ага, — покачав головой, ответила Эльза. — Нельзя отпускать этого олуха туда одного.

— Слушай, Эльза, — неуверенно начал бормотать юноша. — Я, наверное, больше не буду вам помогать… Мы постоянно попадаем в неприятности и нарушаем закон. Я не хочу больше бегать от плохих людей.

— Ох… — разочарованно протянула девушка, удивившись решению Ника. — Вот оно как... Ну, думаю, я могу тебя понять, но сейчас наш друг в беде. Неужели в подобной ситуации ты хочешь оставить всё как есть?

— Да, — потупив взгляд, ответил Ник. — Если у Курта неприятности, то, мне кажется, нам лучше сообщить в полицию.

— В случае с Куртом полиция — это не решение! — взъелась на товарища Эльза. — В итоге, как я понимаю, ты больше не собираешься помогать?

— Прости… — виновато ответил Ник, глядя в сторону.