Финли заставил понимание перевода отойти на задний план и резко обернулся к спутникам

— Темерси! Что происходит?

— Они конфискуют корабли? — Мерхианец опустил руку с компьютером, на дисплее которого выводился перевод. — Я не знаю. Может, Адоран ускорил обращение верхушки ААД, может, это вообще не связано с чьим-то влиянием…

— Понятно, — перебил его Финли, уяснив, что разгадку следует искать не здесь. И не только разгадку. Черт, какой абсурд! Конфисковать такое количество чужих кораблей — и ведь конфискуют же, раз на стоянке столько полиции и вооруженных патрульников!.. — Методы работы азиатских властей не меняются. В Атлантическом Союзе по сравнению с ними почти анархия… Так.

Он остановился на краю полигона и повернулся к остальным. Решение пришло неожиданно и мгновенно.

— Сейчас вы забираете с "Джетта" шаттл, два, не знаю, корабль Темерси — посмотрим, что удобнее. И отправляетесь в подпространство строить планы дальше. Прости, Темерси, я временно выбываю из игры. Надеюсь, ненадолго. Вернусь, как только смогу украсть у азиатской полиции свой собственный корабль.

— Рехнулся, Кайо? — Алгеас смотрел на него с недоумением. — Тебя сразу засекут.

— Это, черт возьми, мой корабль! Предлагаешь мне остаться бездомным? Я знаю там каждый уголок, в том числе на технических ярусах, где проще всего спрятаться. Вот там и отсижусь, пока не представится удобный момент выкурить полицию и сбежать вместе с кораблем. — Финли нетерпеливо обозрел остатки экипажа. — Отвлеките полицию на входе. Идите туда и сделайте что угодно, только заставьте их не смотреть на дверь. А я…

— Стоп, — неожиданно перебила Аллония. — Я бы не советовала тебе лезть туда в одиночку.

Он умолк и уставился на нее. Остальные тоже — даже Темерси уже знал, кто она такая и почему к ее словам стоит прислушиваться.

— Ты можешь попасться, тебе может понадобиться помощь, чтобы выгнать оставшихся полицейских с борта, может случиться что угодно. Одним словом, ты берешь меня с собой, — заявила Аллония.

— Хм… — Финли не решился спорить. — Алли, вообще-то мы обещали помощь Темерси, я и так нарушаю договоренность, а тебе…

— Неудачная попытка. Я вижу, что ты просто не хочешь втягивать меня. Фин, я могу за себя постоять. И за тебя тоже во многих ситуациях. Может, пора бы послушать меня и на этот раз?

Аллония была заметно рассержена — почти небывалый случай, когда ее видели в гневе. Приближался вечер по местному времени. Бархатный сумрак прорезали лучи прожекторов. Полицейские в тускло-зеленой форме с черными нашивками деловито сновали между кораблями, по-хозяйски открывая двери каким-то особым ключом. Автоматический взломщик с базами кодовых замков для всех кораблей от А1 до С8, отметил Финли про себя. Полезная вещь…