Она поморщилась, но подняла автомат и повернулась к Эйми:

– Идем.

Слезы текли по лицу Эйми, и Вайолет продолжала плакать.

– Нет, нет, ты не можешь…

– Ради вашего ребенка. – Шеннон положила руку ей на плечо и подтолкнула. – Идем.

Она потянула ее за собой, теперь сильнее, и Эйми, не отрывая глаз от мужа, пошла.

– Я тебя люблю, – сказал Итан.

Женщины вышли. Купер услышал их шаги в соседней комнате и звук открывающейся двери.

«Что теперь?»

– Вам необязательно оставаться здесь, – сказал Итан. – Какой смысл умирать нам обоим?

– Док, я вам уже сказал. У меня тоже есть дети.

Купер прошелся по комнате в поисках какого-нибудь оружия, идеи, молитвы и добавил:

– И потом, кто говорит о смерти? Может, мы победим.

«Если бы только ты сам в это верил».

*

Холли Родж под вой сирен пыталась восстановить управление самолетом. Штурвал стал в ее руках бесполезен, самолет никак не реагировал. За стеклом кабины мир опрокидывался и крутился. Желудок Холли натянулся как струна, когда «Виверна» на полной скорости нырнула носом вниз, будто в пике. Все приборы погасли, исчезла связь с землей.

Она вспомнила занятия в академии, инструктора, который рассказывал о новых истребителях.

«Нужно запомнить, – говорил он, – что они не аэропланы. Крылья не удержат вас в полете. Это ракеты. Они не летят – их нахождение в воздухе обеспечивается за счет реактивной тяги, а вы совместно с вашим компьютером управляете ими».

Теперь, когда компьютер отключился, управление не работало, ракета подчинялась только капризам ветра и гравитации.

Они прорабатывали возможные действия в тысячах ситуаций, включая и отказ компьютеров, хотя такое на практике было невозможно. Системы имели трехкратные страховки, и даже если системы первого уровня выходили из строя, основные органы управления должны были…