по которому они слушали местные новости и молодежную музыку. Радио включилось.
<не единственный способ /…/ ты об этом знаешь, Ричи>
Он почти обоссался. Услышал собственное имя?
Вошел на кухню, но не стал зажигать свет. Ему казалось, что стоит щелкнуть выключателем, и весь дом осветится и озвучится электричеством. Кухню и так освещали луна и уличные фонари.
Теперь уже слышал отчетливо.
<предлагаем электрическую дрель: присоединяешь самое большое сверло>
Мужской голос, решительный и одновременно вежливый. Фоном — странные отзвуки, порой клочья мелодии.
<лучше всего воспользоваться, на всякий случай, удлинителем. Подсоедините дрель и>
Он осторожно приблизился. Радио стояло на холодильнике. Подсвеченная шкала указывала привычную частоту. На стене, позади него, висели ножи, шесть сверкающих клинков — подарок матери Кейт, времен, когда та еще их проведывала.
<проверь, действует ли. Стань, чуть расставив ноги, устойчиво. Возьмись за рукоять, так, чтобы большой палец был под спуском>