— Капитан, сэр! — Водитель немного замялся, но затем взял себя в руки и четко изложил вопрос:Правда ли, что третий разведвзвод обнаружил экспедицию русских, которые привезли координаты места, где спрятано «Наследие»? — Он покосился на вымазанный в крови гермоконтейнер, лежащий у капитана на коленях. — База вторые сутки гудит от слухов, словно колония термитов, причем тех, что любят жрать пластик! — Солдат коротко усмехнулся. — Штаб Альянса каждые два часа выходит на связь и требует подтверждения или опровержения доклада капитана Пауэрса. Ему придется туго, когда командование до него доберется!

— Капитану Пауэрсу уже глубоко наплевать на командование, — сухо отрезал капитан, — как и всему третьему взводу. Они все погибли ради того, чтобы мы смогли получить содержимое вот этого контейнера! — он кивнул себе на колени. — Что именно там находится, нам еще предстоит разобраться. Будем надеяться, что парни из третьего взвода легли не зря.

Джип остановился перед входом, и капитан выпрыгнул из машины. Однако заходить внутрь ему не пришлось. Едва он приблизился к шлюзовой двери, как штурвал кремальерного запора провернулся и массивная створка отошла в сторону.

— Полковник, сэр! — козырнул капитан, вытягиваясь перед выходящим на улицу старшим офицером.

— Вольно, капитан! — коротко ответил полковник и сразу же указал на гермоконтейнер. — Это оно?

— Так точно, сэр! — подтвердил капитан.

— Что внутри?

— Координаты, сэр, как и докладывал капитан Пауэрс, — доложил капитан, — только одна половина, сэр, а именно широта. И еще карта, сделанная русскими, сэр! На ней отмечено место в окрестностях Лос-Анджелеса. Километров сто пятьдесят отсюда. Там кишмя кишит дикими лигами, сэр, это самое их логово!

— Что рассказывает выживший капрал Купер? — Полковник взял из рук капитана гермоконтейнер и рассматривал его содержимое.

— Ничего, сэр! Им занимаются медики, пытаются задержать его на этом свете подольше. Помимо множественных ранений у него тяжелая степень инвазии, не совместимая с медицинскими допусками Центра! — При этих словах капитан саркастически поморщился.

— Едемте к нему! — полковник сделал вид, что не заметил сарказма. — Нам необходимо знать все то, что знает он! — Он решительно направился к джипу.

Капитан без энтузиазма последовал за ним. Госпиталь он не любил по тем же причинам, что и штаб.

Оба офицера залезли в авто, привычно следя за безопасностью выступающих частей скафандров, и машина тронулась с места, выруливая в направлении медицинского блока.

Во входном шлюзе их уже ждали несколько санитаров, вооруженных щетками и моечными машинами. Скафандры офицеров тщательно вымыли несколько раз, после каждого подхода проверяя приборами уровень загрязнения, после чего высушили под кварцевым излучением. После этого офицеров развели в разные раздевалки, где они сменили боевые скафандры на тонкие медицинские.