— Нет, а зачем?

— Боюсь, что крысы сгрызли ее в мелкую труху.

— Скверно, я могу рассказать о некоторых жителях этого мира, но не помню всех.

— А ты сам придумал название Безумный Дух Леса? — спросила Айрин.

— Да. Это очень могущественный дух и мне удалось одержать над ним верх только после того, как он победил змееподобное существо с мечами на концах рук. В схватке Безумный Дух Леса был ранен, и я смог его добить.

— Я сегодня встречалась с этим змееподобным, — прервала учителя Айрин.

— Ну и как?

— У меня закончились атакующие заклинания, так что — никак.

— В следующий раз будь осмотрительней. Если будешь тренироваться, сможешь аккумулировать больше плетений. Я расскажу тебе об особенностях обитателей Мертвого Леса, о которых помню, конечно. Еще у меня на верхней полке стоит книга с описанием магических предметов. Ее-то крысы не должны были достать. Видишь то здание с двумя квадратными башенками?

— Да.

— Это арсенал. После победы над скоджу мы перенесли туда и свои артефакты. Ты сможешь найти там многое, что тебе пригодится в дороге.

— В дороге? — переспросила Айрин.

— Скоро мне нечему будет тебя учить. В зале на первом этаже ты найдешь полую бронзовую пирамиду с подвешенным к вершине маятником. Гирька на конце укажет тебе путь к отмеченному Хором. Найди его, только так мы сможем предотвратить катастрофу.

***

Айрин привыкла к тренировкам и, когда не увидела Улчу на привычном месте, совершенно опешила. Три дня подряд девушка безрезультатно посещала мир Духов в надежде, что учитель вернется. Но спустя время пришло понимание, что он ушел.

«Хоть бы попрощался, что ли…»

На острове не было ни единого корабля, строить плот Айрин не умела, да и опасно это, — море бывает неспокойным. Единственный вариант выбраться отсюда — последовать пути скоджу и пройти через портал, если он еще исправен. Ведьма подготовилась к дороге. Прежде всего, она прихватила из арсенала Пространственную Сумку, которая, несмотря на небольшие размеры, позволяла вместить в себя телегу вещей. Айрин набрала больше различных артефактов, прихватив с собой пирамидку, а также упаковала некоторые книги. Сложно было определиться, что именно нужно взять, арсенал оказался настоящим сокровищем. Помня, что в трактате о войне Лиса и Волка говорится, что скоджу ушли в пустыню, девушка взяла с собой запас воды, изготовив мешки для ее переноски из заячьих шкур. Прихватив с собой месячный запас вяленого мяса, ведьма отправилась на север острова.

Долго врата искать не пришлось. Огромный вертикально стоящий бронзовый обруч возвышался прямо на берегу моря.