Передняя дверь дома Сабо открылась, и на ступенях показался тот молодой бугай. Теперь на нем были мешковатые джинсы, толстовка с капюшоном, а на ногах жеваные кроссовки.
– Не знаю, в помощь вам все это или нет, – сказал Денни.
– Может, и да, – сказал я. – Послушай, Денни, мне сейчас пора, а за информацию спасибо. Я дам знать, как оно все будет складываться.
Я ушел со связи как раз в тот момент, когда хахаль Эдны Сабо дошел до конца дорожки.
– С кем это ты разговаривал? – спросил он голосом чуть более высоким и мягким, чем я ожидал.
– С твоей матерью, – ответил я. – Она сказала, чтоб ты шел домой и перестал трахаться с чужими женами. А еще чтоб молока по дороге захватил.
Ответ удовольствия у него не вызвал, но и наброситься он на меня не набросился, хотя руки непроизвольно сжались в кулаки. Похоже, он был сметливей, чем казался, что вызывало недоумение: чего он тогда забыл у Эдны Сабо?
– Зачем ты ищешь Рэя? – спросил он.
– У меня есть к нему вопросы. Ничего такого, что может вызвать у него беспокойство. Во всяком случае, хочу надеяться.
– Рэй сюда больше не заглядывает.
– Вы его отпугнули?
– Да нет, просто у них с Эдной все кончено. Он съехал.
– Она мне это сказала. Ты знаешь, где он?
– Эдна говорит, где-то в Бангоре. Где, я не знаю.
– Помощь небольшая, – сказал я.
– Ну а ты зачем сюда приходил, если не за помощью?
Он кивнул в сторону дома и женщины в нем.
– Она послала тебя, чтобы ты меня отвадил? – усмехнулся я.
У него хватило приличия изобразить растерянность.
– Нам просто не нужно проблем.