– Наш корабль разбился очень далеко отсюда. Нам нужно попасть, – он вывел над рукой голограмму с картой, – вот сюда, но без транспорта это займет много дней. А ждать мы не можем. Поверьте, чем быстрее туда доберемся, тем быстрее выгоним Пятых из системы и вернем вам спокойную жизнь.

– Транспорта у меня нет, – отрезала женщина. – Но он есть вот здесь, – она пролистала голограмму, указав на другой город неподалеку. – Там можно взять колесную машину.

– Колесную?.. Ну что же, хоть что-то. Спасибо.

– Вы голодны?

– Да, – честно признался Ивар. – Очень.

– Хорошо, могу дать вам немного еды. У вас есть деньги?

Гэри хохотнул.

– А вы своего не упустите, – тоже усмехнулся Ивар и полез под нагрудную бронепластину. – Столько хватит?

Женщина приложила врученный ей кошелек к терминалу и раскрыла рот от удивления.

– Д… да, – растерянно согласилась она, но быстро взяла себя в руки. – Хватит.

Незнакомка подтвердила перевод средств на свой терминал и засеменила к дому.

– Можно мы у вас переночуем? А то ноженьки болят.

Сцеллурианка остановилась и окинула их задумчивым взглядом.

– Вы же мятежники.

– Ну да. Боитесь, что комендатура внезапно нагрянет?

– Да. И лишних кроватей у меня нет.

– Мы можем и во дворе – у нас доспехи.

– За двором.

– Хорошо. Метров тридцать хватит?

– Сто.