Нашла чем играть… 

— Верно. Так что постарайся меня повеселить. Может быть заодно и ответы найдёшь. 

  Ещё и издевается. 

— До новых встреч. 

  Телефонная трубка пропала, проскользнула сквозь ткань пространства так же незаметно как появилась. 

  Так я впервые встретилась с Администратором D и Администратором по прозвищу Куро.

¹ - у Паучка просто мысли от волнения путаются. В оригинале isekaigo, очевидно образованное от isekai (другой мир) и go (слово) по аналогии с Nihongo (японский язык), однако записанное катаканой вместо положенных кандзи.

S19. Юлиус

S19. Юлиус

Хайринс вернулся. Я узнал об этом ещё вчера и, будь моя воля, тотчас вышел бы навстречу, но правила есть правила. Пришлось ждать. Всю ночь я не находил себе места, и вот наконец этот час настал. Сижу в кабинете, изо всех сил стараясь не выдать нетерпения.

— Смотрю, ты уже заждался.

  В комнату вошёл осунувшийся Хайринс, бледная тень того сурового воина, каким я привык его видеть.

— Шун, прости!

  Хайринс внезапно упал на колени и коснулся лбом пола. Совсем не к месту пришло в голову, как странно увидеть здесь такую знакомую "догэдза"1.