Логан почувствовал, как что-то прикоснулось к его голове, что-то дернуло его за одежду. Он открыл глаза и уставился на кресло, опасно висящее на одном-единственном болте. В его барабанных перепонках все еще отдавался ужасный грохот, причину которого он не мог вспомнить.
– Логан…
Он вывернул шею и увидел Мико на земле рядом с ним. Ее лицо было разбито, и длинный осколок шрапнели – наверное, обломок развалившегося бронетранспортера – торчал у нее из плеча.
Тело вокруг металла собралось в складки, из них сочилась кровь.
Он перевернулся и осмотрел ее.
– Где Лэнгрем?
– Все еще в своем кресле.
Логан поднял взгляд и увидел напарника, безвольно повисшего в кресле водителя. Его нога висела на баранке. Очевидно, машина перевернулась, но Логан не мог вспомнить точных обстоятельств этого происшествия.
Он быстро вскочил и пощупал пульс напарника.
– Лэнгрем жив!
Логан стащил напарника вниз и увидел, что у него течет кровь из раны на голове. Еще у Лэнгрема оказалась сломанной нога.
Мико подползла к Логану и попыталась подняться.
– Возьми это, – проворчал Логан, сдернул АК-47 с плеча и подал ей. – Можешь идти?
– Хай, – она отвернулась; он ее остановил. Не успела она возразить, как он выдернул шрапнель из ее плеча. Она побледнела, прикусила губу, но не издала ни звука.
– Ты – самурай, – напомнил он ей по-японски, что заставило Мико улыбнуться, несмотря на боль. Логан нашел аптечку, вылил ампулу дезинфицирующего средства в кровавое отверстие, потом закрыл его тампоном из марли и закрепил все пластырем.
– Пойдем.
Логан поднялся, взвалил бесчувственного напарника на свои широкие плечи, потом помог Мико встать. В темном лесу вокруг разбитого бронетранспортера было очень шумно. В лесу ниже по склону раздавались чьи-то голоса, лязгали гусеницы танка. Лучи прожекторов пронзали темноту, светили между стволами деревьев – но не поблизости от того места, где находились Логан и его компания. Они оторвались от северокорейцев, по крайней мере, на короткое время.
– В каком направлении нам надо идти?