Сгибаясь под тяжестью напарника, Логан поставил ногу на шатающийся камень, и тот вырвался из земли, заставив Логана упасть. Он приземлился лицом вниз, Лэнгрем свалился с его плеч. Когда Логан поднял глаза, выплевывая землю, он обнаружил, что находится на вершине склона, перед ним расстилалось маленькое плато.
Логан упал на спину, втягивая холодный ночной воздух. Сердце его стремительно билось, он поднял дрожащую руку и бросил взгляд на светящиеся стрелки корейских часов.
Логан отодвинулся от Лэнгрема и встал на колени. Но когда он попытался подняться, из темноты выдвинулась какая-то тень, и он получил удар сапогом в лицо.
Логан заморгал, избавляясь от взрыва света в голове. Грубые голоса кричали на него. Когда глаза Логана снова сфокусировались, он увидел вокруг себя мундиры цвета хаки.
Новые команды раздались на корейском языке. Солдаты осторожно окружали Логана, однако ни один из них не стремился подойти к нему на расстояние удара.
– Знаете мою репутацию, а? – пробормотал он, зная, что у него в чехле на поясе пристегнут штык.
– Вставай, вставай! – закричал офицер, без сомнения, исчерпав весь свой запас английских слов.
– Да-да, вы меня поймали. – Логан с трудом поднялся, держа руки над головой. Солдат придвинулся на расстояние вытянутой руки, чтобы схватить Лэнгрема, но Логан отогнал его назад, сделав выпад и усмехнувшись.
– Не двигаться, не двигаться! – завизжал офицер, размахивая пистолетом.
Логан взвесил варианты, прикидывая, нанести удар сейчас или подождать лучшего шанса, который, возможно, совсем не представится, если корейцы заметят, что он вооружен. Потом из темноты зазвучали взволнованные голоса за кругом оцепления из солдат.
Те расступились, и двое солдат швырнули избитую и окровавленную Мико на землю рядом с Лэнгремом.