Бывшая жена сказала:
– Все эти годы в моем сознании она была живой, очень живой. Намного живее, как оказалось, чем в реальности.
Мрачные воспоминания прервал звук подъезжающей к дому машины. Двигатель выключается, и кто-то идет по гравию к французским окнам.
– Сегодня твой счастливый день, амиго, – говорит Дон, зайдя в комнату. – Бросай кролика и прыгай в машину. Эй, неплохо сказал, да?
Эл ведет меня в свой личный кабинет для звонка. Он сильно хлопает меня по спине и говорит:
– Верни ее, тигр!
Руки трясутся, пока я набираю номер.
В машине по дороге сюда Дон заставил меня выключить телефон и рассказал, что Джен позвонила в «У Эла».
– Твой номер перехвачен, – сказал он, словно актер в кино. Я рассказал ему о трюке с открытками.
– Я не знаю, зачем сделал это. Просто хотел сделать хоть что-то.
– Старомодные чернила на бумаге, – сказал он. – Возвращают нас к Ромео и Джульетте.
– Какой у нее был голос?
– Я бы сказал, взбудораженный.
– Что она сказала?
– Что не знает, как меня благодарить.
– А про меня?
– Что ты просто счастливчик, раз у тебя есть такой друг, как я.
– Дон, как думаешь, мы можем ехать немного быстрее?
– Остынь, Кемосабэ. Она никуда не денется.
Она отвечает даже до первого гудка.