Толстяк выпрыгнул с водительского сиденья, оставив двигатель включенным.

– Ну, слава богу. Я заметил вас обоих на земле и подумал, вы поубивали друг друга.

Я повернулась спиной к ним обоим, вытирая щеки рукавом. Слышала, как Толстяк резко втянул воздух, когда заговорил Лиам, и его голос был пугающе спокоен.

– Зайдем на пять сек. Здесь осталось немного еды.

Мне не хотелось идти за ними, не хотелось садиться в машину. Я не могла пошевелиться, наше сражение, если это можно так назвать, опустошило меня до такой степени, что, когда Джуд выпрыгнул из машины и подошел ко мне, я увидела сразу двух Джудов.

– Ру? – Он был напуган.

Я потрясла головой, чтобы прочистить мозги:

– Все в порядке.

– Что случилось? – прошептал мальчишка, успокаивающе положив мне руку на спину. – Вы что, поцапались?

– Нет, – ответила я. – Он вспомнил.

Мы смотрели, как Лиам тащит Толстяка к заправке, а тот, спотыкаясь, старается не отставать. А когда Лиам распахнул дверь ударом ноги, Толстяк, обернувшись, вытаращил на меня глаза. Хрясь – и створка вдарилась в шлакобетонную стену. После этого Вайда тоже вылезла из автомобиля.

Спустя две, может, три секунды послышались крики. Парни углубились довольно далеко в магазин, и мы не могли разобрать, о чем конкретно они спорят. Но некоторые, особенно страстно произнесенные слова всплывали снова и снова: Как ты мог? Почему? и Она, она, она.

– Вот дерьмо. – Вайда повернулась ко мне, уперев руки в бока. – Я же сказала тебе: оставь его в покое. Что ты с ним сделала?

От усилий, которые я прилагала, чтобы не разрыдаться, кожа на лице пылала.

– …чертов идиот! – заорал Лиам. – Потому что я чувствую себя долбаным дураком.

– Он знает? – спросила Вайда. – Ты ему рассказала?

– Нет… думаю, он вспомнил. Наверное, я все вернула на место. Или никогда толком не стирала. Не знаю. Он не хочет и никогда не захочет со мной разговаривать.