Откровенно сказать — не помню, как уж там нас растащили. Как оделся опять в свое — тем более. Начиналось снова все с того, что я стоял у портьеры, прижимая к брови платок со льдом, а карлик, подобострастно хлопая красными веками, умолял принять выигрыш. «На маску, — повторял он. — Берите, текутли». Наконец деньги взяла Катерина. Она была озабоченная и сердитая.
— Ты хоть понимаешь, что нам идти до Тегуана?
— Дойдем…
— Дойдем? Ты? Да тебя ноги не держат! Зачем тебе это понадобилось? Впечатление хотел произвести?
— Дойдем. — Я знал, что делать. Еще оставалась гуарана в кармане рубашки. — Ты только помоги выйти отсюда.
Катерина фыркнула.
— Что? Прикажешь ноги тебе переставлять?
— Нет. Руку дай…
Мы выбрались на улицу. Я отвернулся, вытащил пробирку и проглотил зернышки. Прислонился к стене. Теперь недолго… пока начнет разливаться огонь… не будет ни боли, ни шума в ушах.
— Ну, так лучше. Пошли. Нет, стоп. Ты дала ему десятку?
— Никому я не давала никаких денег.
— Так давай. Я обещал.
— С ума сошел! Собираешься вернуться? Еще пару боев?
Я взял у нее деньги (она все их в руках держала) и двинулся к двери. Дверь распахнулась навстречу, выпустив еще кого-то. Карлик стоял там же, видно, ждал, что я вспомню, — или провожал. Я порылся в пачке, вынул десятку…
— Сиуатль…
Тот, что вышел, обращался к Катерине.
А она замерла. Я видел только, что она растерялась и перепугалась. Турнул карлика с десяткой, захлопнул дверь, во мгновение ока встал рядом с Катериной.
— Что тебе надо?
Он перевел взгляд с Катерины на меня, потом снова уставился на нее.
— Я Квапаль.