– Что значит – все зависит от меня? Это значит, что однажды мои родные могут снова столкнуться с этим домом и его ужасами?

– Это всего лишь побочные эффекты, – устало сказал Тейт, поправляя одежду.

– Так значит, мне рано или поздно придется снова обращаться к вам? – Кларисс недовольно поморщилась. – Может, тогда стоит задуматься о том, чтобы приобрести себе новый мир?

– Сомневаюсь, – Тейт застегнул рубашку. – Невозможно создать совершенный мир. Относитесь к этому, как к неизбежной ночи. Все это своеобразный баланс, понимаете? К тому же ваш дифферент не настолько сложен, чтобы не уловить изменений прежде, чем они завлекут вас или ваших родственников.

– И как скоро мне ждать повторения?

– Неизвестно.

Остроконечные ботинки блеснули на ногах Тейта.

– Главное – не стесняться и сразу же обращаться к нам за помощью. Поверьте, в этом нет вашей вины.

Тейт подумал, что здесь, похоже, даже профессор Рич не имел точного ответа. Может быть, такие, как Фишер, появлялись из-за несовершенства творцов, может, из-за халатного отношения владельцев.

– Как я могу отблагодарить вас? – спросила Кларисс.

– Перечислите указанную в договоре сумму на счет нашей компании.

– Я говорю лично о вас.

– Обо мне? – Тейт заставил себя посмотреть на клиента как на женщину.

– У меня есть зарезервированный столик в «Плазе»… – осторожно предложила Кларисс.

– В «Плазе»? – Тейт подумал, что ему никогда не хватит денег, чтобы сходить в этот ресторан, не думая о выставленном счете. – Боюсь, это слишком дорого для меня.

– Об этом можете не беспокоиться. Хозяйка «Плазы» моя большая должница, так что обед нам не будет стоить ровным счетом ничего. К тому же я просто обязана отблагодарить вас. Понимаете? – Кларисс подошла к столу и сделала пометку в ежедневнике. – Завтра в семь. Подойдет?

Тейт пожал плечами и сказал:

– Пожалуй, да.

* * *