– Леди, не нужно со мной разговаривать. – Задев Терри плечом, Джошуа подходит к бригаде Шона Джастуса. – Попай, прости, что заставил ждать. Очень сильное волнение.

Шон Джастус смотрит на виднеющееся на воде пятно цвета слоновой кости:

– Эй, братан, это действительно то, о чем я думаю?

– Да, и нам нужно поскорее поместить его в контейнер с водой. Иначе он утонет.

– У нас что, нашествие мегалодонов или как?

– Ты это о чем?

Терри вступает в разговор:

– Примерно шесть часов назад Ангел напала на лодки в заливе Сан-Франциско.

Шон кивает:

– А еще прошел какой-то дикий слух о меге, засветившемся в телешоу «Сорвиголовы». Но сегодняшний эпизод оказался всего лишь повтором.

– Эй, Банкофски, подсоби! – окликает Джоша с кормы Брайан Олмстид.

Джошуа поднимается на борт катера, Терри – за ним:

– Джош, послушай, я знаю, ты на меня злишься…

– Злишься – это еще мягко сказано.

– Значит, сейчас ты разозлишься еще больше. Я не хочу брать этого мега.

Брайан поднимает голову от барабана лебедки, к которому пытается прикрепить стальной трос:

– О чем она говорит?

– Не обращай внимания. – Забрав у Брайана конец толстого троса, Джошуа кидает его за борт Шону Джастусу. – Прикрепи это к стреле крана и начинай вытаскивать мою рыбину, пока она окончательно не потонула.

– Джош, послушай! Наши с тобой отношения тут ни при чем. Все дело в бизнесе. Ангел вернулась. И с помощью тампера мы можем заманить ее в лагуну.

– Это и есть бизнес, леди. Вы подписались на то, чтобы отловить мега. Мы выполнили свои обязательства. Так что теперь ваша очередь закрывать сделку. Попай, а где прицеп?