Я приоткрыл один глаз. Мурзик стоял над диваном, держа в одной руке мой магнитофон, а в другой стакан с мутной желтоватой жидкостью.

— Что тебе, говорящее орудие? — вопросил я, недовольный.

— Ох… господин! — вскричал Мурзик плачуще. — Ох! Вы очнулись!

Я пошевелился. Руки у меня онемели.

— Я спал, — сказал я. — Зачем ты меня разбудил, смердящий раб?

— Вы говорили во сне, господин, — сказал Мурзик. — Выпейте.

И протянул мне стакан.

Я взял, недоверчиво понюхал. Мутная жидкость оказалась сливовым вином. Я выхлебал вино, громко глотая.

Мурзик забрал стакан. Постепенно он успокаивался.

Я потер лицо ладонями.

— Сколько времени?

— Шестая стража.

— Ну я и выспался… — сказал я. — Ничего не помню. Как провалился куда-то.

— Знать бы, куда, — многозначительно проговорил Мурзик.

И включил магнитофон. Я мутно уставился на него. Из колонки донеслось бурчание. Потом визгливый, противный голос заговорил на непонятном языке. Несколько раз речь прерывалась стонами, вздохами и шорохом, как будто кто-то ворочался на кровати. Дважды лязгнули пружины. В голосе было что-то отвратительное и в то же время знакомое.

Наконец я понял. Это был мой голос.

— Я… говорил во сне? — спросил я Мурзика.

— Да… — Он опять начал бояться. — Вы… это… Вас господин Ицхак привел. Велел уложить. А вы совсем мутные были, сонные или что… Может, опоил вас кто? — предположил Мурзик испуганно.

— Я работал, — сказал я, рассердившись. — Обрабатывал данные.

— Ох, не знаю… — закручинился Мурзик совершенно по-бабьи. И головой покрутил. — В общем, он привел вас и велел уложить жопой кверху.