– В чем дело, Барт? – спросила Вэнди. – Вы так выглядите, как будто ранили себя ножом.

– Ваши ремонтники не оставляют следов после работы. Датчики даже не дают сигнала «повреждение».

– Но они...

– Работа Камерона. Я уверен.

– Тот человек, о котором вы спрашивали?

– Он должен быть здесь. Я-то надеялся, что он помер на Зета Орго-4, но не знал наверняка.

– Он последовал за вами?

Ответа у Кинсолвинга не нашлось. Это похоже на паранойю, но слишком уж большое совпадение. Неужели Камерон полетел на Парадиз принимать участие в проекте Суареца? Из того, что говорила Вэнди, следовало, что Суарец – биолог, не мастер по роботам. Неужели эксперимент, в чем бы он ни заключался, требовал экспертизы Камерона? Кинсолвинг понимал, что есть только один способ это выяснить.

– Поглядим-ка, что делается внутри. Могут ли в подземной части находиться какие-то исследователи?

– Не знаю, – Вэнди пожала плечами. – Доктор Суарец мне не доверяет.

Что-то в ее интонации насторожило Кинсолвинга:

– Это необычно?

– Не совсем. Все это время у нас есть ВПГ – Высокопоставленные гости, обычно верхушка чиновников Отдыха Терры. Некоторые засекречены, но не так, как Суарец. Что же касается его, все распоряжения поступают в виде приказов от ответственного вице-президента внепланетарных курортов – моего босса.

– И? – настаивал Кинсолвинг. – Что еще вас тревожит? Смерти инопланетян?

– Больше, чем смерти. Хотя трудно сказать, мне кажется, что еще четверо инопланетян пропали.

– Почему же вы точно не знаете? Я думал, вы следите за всеми вашими гостями.

– Некоторые хотят, чтобы их не тревожили. Мне говорили, что в некоторых чужих мирах, особенно в таких, где общество организовано по принципу улья, считается извращением стремление к одиночеству.

– У вас имеются такие инопланетяне?

– На Парадизе это не извращение, – с негодованием сказала Вэнди. И добавила потише: – Здесь совершаются даже такие акты, какие в человеческом обществе считались бы извращением. Никакого вреда другим, максимум удовольствия нашим гостям. Это наш девиз.

– Тут нет ничего дурного, – согласился Кинсолвинг.