– Дай сюда твой амулет, – решительно потребовала ведьма и, бросив мимолетный взгляд на протянутый Лалли дырчатый кругляш, издала короткий каркающий звук, который я лишь после нескольких секунд усиленной работы мозга сумел классифицировать как смешок. – Работа Пнога Широкого, да? Лалли, твое скудоумие не перестает меня поражать, так же как и твоя жадность. Каждый мальчишка с Полуночной Свалки знает, что Пног, когда напьется, не в состоянии внятно прочесть даже самые простейшие заклятия. А не просыхал он уже лет пять.
– Но он же работал, – пискнул эльф. – Я проверял.
– На хибаре своего шурина? – презрительно осведомилась Венджер. – Убери эту дрянь с глаз моих… и не смей лезть вперед! Эй, вимст Голый-по-пояс, к тебе это тоже относится! Или у тебя
– Амулета у меня нет, – спокойно отозвался Мастер Меча, присев на корточки перед дверью. – Но ловушки я вижу. Они здесь… очень примитивные.
– Примитивные ловушки, – заметила ведьма, – срабатывают лучше изощренных.
– Разумеется. – Свомстер забавно склонил голову вправо, рассматривая… я чуть скорректировал настройки и увидел, что Мастер Меча рассматривает замочную скважину. Затем в руке у него льдисто сверкнуло что-то длинное и узкое, раздался тихий щелчок – и дверь приоткрылась.
– Кстати, – запоздало спохватился я. – Все ли из п-присутствующих могут свободно ориентироваться в т-темноте?
– Я – эльф, – обиженно отозвался Лалли.
– А я, – улыбнулась Венджер, – ведьма.
Мастер Меча ограничился коротким кивком и, осторожно продвинув дверную створку чуть вперед, выскользнул в коридор.
Я шагнул было вслед за ним, но был остановлен сразу двумя рывками – и треск, который издала ткань плаща со стороны Лалли, мне не понравился.
– Куда? Назад!
– В ч-чем дело? Я тоже вижу в темноте… если кто-то еще н-не понял.
– Это-то мы поняли, – язвительно заметила Венджер. – А вот видишь ли ты ловушки?
– Ты же с-делала ее видимой.
– Одну. Но с чего ты взял, что она здесь одна?
Хороший вопрос.
– П-понял, не дурак, – пробормотал я, отступая назад. – Сколько их здесь еще?
– В этой комнате – ни одной.