Тот лишь отмахнулся:

– Ерунда! Тварь просто прокусила кожу.

– Идти сможешь? – уточнил я.

– Да, – ответил майор. В темноте леса раздался далекий вой. – Только сомневаюсь, что стоит ходить тут ночью. Надо сесть и подождать утра. К чему привлекать внимание здешней фауны?

– Разве приземление их уже не привлекло? – удивился я.

– Тут другое, – ответил майор. – От того звука, с которым мы приземлялись, все живое должно было разбежаться. А вот если мы пойдем сквозь лес, звуки станут знакомыми для хищников, и они набросятся на нас из темноты.

– Согласен, – кивнул я, опасливо косясь по сторонам. – Давай переждем ночь здесь. Тем более что небо уже светлеет.

Я походил туда-сюда, поморщился, разминая поврежденные во время драки и приземления части тела.

– Обещай меня больше не бить! – не выдержал я. – Ни при каких обстоятельствах!

– Хорошо. Я же тебя спасал!

– В могилу загонишь своим спасением!

– Извини еще раз!

– Ладно, закрыли тему. – Я осмотрел ствол дерева и потом сел, прислонившись к нему спиной. – Давай лучше поговорим о задании. Что я тебе наплел, пока мы приземлялись? Расскажи в деталях, пожалуйста!

– Ну, – Смирнов тоже устроился поудобнее у ствола другого дерева, – ты говорил, что надо лететь на север. Потом указал, куда примерно. Сказал, что там поселок Аннтейр, что рядом с ним цель.

– И все?

– Нет, не все, – покачал головой майор. – Еще ты все время повторял про цель и про Великое противостояние.

– С этого места еще подробнее!

– Я у тебя тоже спросил, что это такое. Ты сказал, что это планеты данной системы выстраиваются особым образом. И еще что-то там про черные дыры, которые находятся тут неподалеку.

Я вспомнил две черные дыры малой массы. Одна была совсем рядом с этой системой, а вторая – это та, с которой мы разминулись только благодаря тому, что я нашел ошибку в расчетах компьютера.

– И что должно случиться? – спросил я.