Сквозь раскрытый люк катера можно было видеть двух неподвижных охранников Трастамары. Как и предписано полевой охране начальника Службы Опеки, они были облачены в полную броню с активированными сенсорами типа «Антей».

Полковник Диса любезно показал Трастамаре на раскрывшийся в скалах проход, а потом нахмурился, глядя на охранников.

– Пусть остаются здесь, – сказал Трастамара.

Диса вздохнул с явным облегчением.

Немногочисленные свидетели утверждали, что все, кто удостаивается аудиенции у принца Севира, подвергается жесточайшему обыску. Однако для главы Службы Опеки явно сделали исключение.

Полковник Диса провел его через рамки томографа, да на выходе приятно улыбащийся молодой парень в салатовом халате взял у него немного крови из вены, на предмет присутствия в ней боевых коктейлей или иных веществ, подавляющих волю человека, искажающих его психику, или меняющих биохимию тела в сторону убыстрения реакции или уменьшения чувствительности к боли.

Если бы Трастамара знал, что осмотр будет таким поверхностным, он бы оделся по-другому.

Но все заняло меньше пяти минут, и вскоре они вышли из лифта в сверкающей мрамором зале. Полковник Диса одним щелчком пальцев развел перед ним лепестки двери.

За дверью над цветущим садом вздымались дикие скалы, и поверх силового поля бился водопад, рушась в кипящую бирюзу моря.

Трастамара смотрел на водопад, и холодное отчаяние вдруг овладело им. Его пропустили через охрану. Это значило, что Чеслав был мертв.

Станис Александр Рашид Трастамара знал, что адмирал Иссуф захватил живыми и ван Эрлика, и его спутника, и что обоих передали принцу Севиру. Трастамара не сомневался, что его сын сможет хранить тайну. Утверждение, что пытка всем развязывает язык, было справедливо для мелких уголовников, но не для подготовленных спецагентов. Ментальные упражнения, позволяющие отключать чувствительность периферийной нервной системы; способность противостоять самым изощренным химическим методам допроса; анафилактический шок в случае применения тех веществ, которым нельзя противостоять; добровольная остановка сердца были только некоторыми из способов, которыми тренированный агент мог уйти от инквизиторов.

Станис Трастамара не сомневался, что Чеслав будет молчать. Но для этого ему надо было умереть.

И подсознательно новый шеф Службы Опеки надеялся, что его возьмут, едва за ним сомкнутся створы посадочной площадки, что его швырнут о пол и запеленают в нейросеть. И это будет означать, что Чеслав жив.

– Генерал Трастамара?

Принц Севир появился откуда-то из скал. Он был бос. Просторные мешковатые брюки и расшитая какими-то желтенькими блестками накидка скрывали его обрюзгшее тело, но не могли скрыть отвислых щек и нездорового блеска карих, навыкате, глаз.