– Молчу! Красавица, не стану же я делать тебя женщиной в таких антисанитарных условиях!

– Я могу принести белую простыню, – любезно предложил Хонда. – Там, наверху, риумы в них покойников заворачивают.

– Что мне нравится в таких мужчинах, как вы – так это духовная чистота и романтичность, – язвительно сообщила Анита.

При последних словах небо осветилось яркой вспышкой, все невольно взглянули вверх, Робин успел заметить тёмный прямоугольник, прежде чем свечение облаков прекратилось. Спустя несколько секунд донёсся грохот, будто самолёт преодолел звуковой барьер.

– Что это было? – вскрикнула Анита.

– Не знаю, – сказал Робин, вскакивая. – Скорее вниз, я видел, туда планирует парашютист!

Все молча поспешили за вождём. Робин отчаянно хромал, колено у него было повреждено серьёзно, но мчался быстро, не обращая внимания на боль и усталость. К счастью, на фоне неба видно было хорошо, к месту приземления парашютиста они подоспели через минуту. Хонда осветил факелом странную фигурку и не сдержал удивлённого возгласа. Меленький полутораметровый гуманоид, серая кожа, большая голова с выпученными глазами, серебристый комбинезон.

– Это же брайн! – удивлённо воскликнул Торанвер. – Здесь их давно уничтожили атоны, они сохранились только в океане, на некоторых островах.

Брайн открыл глаза и еле слышно произнёс по-русски:

– Я ничего не вижу. Приведите ко мне землян.

– Мы почти все с Земли, – сказал Робин на родном языке.

– Хорошо! Мне нужен хлок по имени Робин, его номер 701.

– Это я.

– Как хорошо! Мне повезло! Я Мессет, мы не раз с тобой говорили.

– Да, помню.

– Твой бой закончен?

– Да, мы победили. Что с тобой?

– Уже ничего, я умираю.

– Мы поможем тебе, отнесём наверх, к медикам.

– Нет, не трогайте меня. Помочь невозможно. Я угнал спецкорабль, на нём нет компенсаторов. Моя раса плохо переносит перегрузки, а кроме того, на высоте произошла разгерметизация. Сильная декомпрессия, всё кончено, стимуляторы продержат меня ещё несколько минут. Времени нет, Робин, я пожертвовал всем, чтобы тебя найти.