– Конечно, – ответил Ковач. – Если ты идешь по жизни свободно… Высоко подняв голову… Если борешься за то, во что веришь, – конечно, у тебя появится целая куча врагов. Однако…
Драган устроился поудобнее.
– Если забился в угол, и прячешься ото всех – думали, враги не появятся? Если ты всегда прогибаешься, уступаешь дорогу, сидишь в тени, – разве тебя оставят в покое? Нет! Чем тише сидишь на месте, тем большую мишень ты сам на себе рисуешь.
Ренье лишь насупился. Ковач продолжал:
– Люди скажут: ага! Вот он, идеальная жертва! Вот кого можно ужать, сократить, ободрать, как липку, – а он даже не пикнет в ответ! Чем ты тише, чем незаметней, – тем больше вокруг тебя собирается хищников, чтобы тебя растерзать.
Он толкнул Ренье в плечо.
– А теперь ответьте, Жак! Как интересней жить? Вечно прячась? Боясь каждой тени, каждого шороха? Или смело идти вперед? Ведь врагов в любом случае будет столько же.
Ковач перехватил автомат.
У Ренье оружия не было; будь у него пистолет, он бы сразу же застрелился.
Очень не хотелось попасть в руки деранторов.
– А знаете, что они делают с пленными? – спросил Жак.
Доктора передернуло.
– Они введут нам кровь зомби, или лимфу зервольфа. И будут смотреть, как мы превращаемся в живую слизь. А потом…
Ренье сжался.
– Выложат это на YouTube, и весь мир будет на нас глазеть.
– Хорошая штука интернет, – кивнул Ковач. – Если бы он появился раньше… Только подумай, Жак. Прямая трансляция из Дахау. Нет…
Полковник улыбнулся.
– Реалити-шоу, вроде «Дом-2» или «Последний герой», прямо из Освенцима. Зрители голосуют, кто пойдет в крематорий первым. Разве это не весело?
Ковач посмотрел на вертолет, оценивая расстояние.
Потом взглянул на Ренье.