Краем глаза Гильза заметил, как дернулась одна из окружавших его фигур. Осторожно скосился в ту сторону. Надо же — отец Пемброук — в торжественном облачении, при всех регалиях, только с далеко не торжественным, а полным ненависти взглядом.

— Передайте послание моему доверенному лицу! — торжественно произнес Верховный Инквизитор.

И вдруг тихо рассмеялся:

— И скажите ей спасибо: она прямо-таки вырвала прощение для вашего мира!

А вот этого Гильза никак не ожидал.

По дорожке из подвижных, таинственных и чарующих образов навстречу вышла невероятной красоты девушка, облаченная в строгое, еще больше подчеркивающее ее красоту, платье. Серебряные звезды струились по ткани, в волосах переливалось удивительное сияние, и глаза сверкали невиданной силой и властью.

Гильза робко протянул свиток — и обомлел.

Только теперь он узнал в этой девушке из далекого мира — ее.

Лю.

— Совет принимает послание регистраторов Земли, — сказала Лю. — протягивая к свитку свою прекрасную руку.

Он не узнал ее голоса — столь сильного, торжественного и какого-то безжизненного. Сердце его сжалось, он вновь ощутил себя никем на фоне этой неземной, в буквальном смысле слова, красоты.

Девушка приняла свиток.

И на какой-то миг коснулась его руки. На столь же короткий миг Гильза поймал ее взгляд.

С этого момента слова Верховного Инквизитора долетали до него, словно из другого, еще более отдаленного мира:

— Инквизиция строга, но милосердна. Жители Земли сумели доказать, свою лояльность, подавив самими же ими вызванное зло. Это не означает, что Лагор ослабит свою бдительность по отношению к вашему миру. Земля по-прежнему вызывает к себе наше повышенное внимание. И только от вас, саргов, зависит, сумеет ли ваш мир заслужить к себе подлинное доверие…

Гильза продолжал стоять в оцепенении.

Он думал только об одном: если бы пришлось пройти этот путь снова, он бы ни на секунду не задумался, чтобы рискнуть своим собственным миром ради одной только девушки.

Все-таки, прав великий Хорос: рано ему становиться регистратором.

Эпилог

Эпилог