Бездна — одно из центральных понятий классической мистики виирай. В отличие от безначального Дао, не соблюдает нейтралитета, но с готовностью поглощает всё, что лишается динамичной защиты Колеса, выпав из коловращения Вселенной. Аналог Бездны на физическом уровне — пасть неуклонно растущей энтропии.

Бездна и все светильники её! — иначе говоря: «Космос!»

Бейсик — базовый язык Сферы, освоенной человечеством визаррской ветви. Благодаря электронным средствам записи информации почти не менялся на протяжении последних трёх тысяч лет (если не считать небольших изменений лексического состава).

Бластер — ручное пучковое оружие. Поражает цель либо потоком ионов, либо сгустком плазмы. Требует инерционной стабилизации.

Биоконструирование — разновидность комплексного вмешательства в организм, при котором генетические и хирургические изменения вносятся на стадиях взросления и полной зрелости. Своего рода продвинутая хирургия.

Биопластика — косметическая «хирургия», практикуемая специалистами-целителями виирай применительно ко всему телу. Способна оптимизировать не только внешний вид виирай, но также обмен веществ, гормональный баланс и т. п. Ср.: пластикор.

Бич наказующий и Эгида его! — иначе говоря: Господи всемилостивый!

Боевая грань — в Великой Звенящей Стае, как и в других Стаях, принято деление судов по специальности. Так, к боевой грани принадлежат военные корабли, к основной грани — гигантские ковчеги с гравитационными приводами первого рода и искусственными экосферами, к активной грани — корабли-заводы, буксировщики, многофункциональные транспорты, исследовательские платформы и так далее.