Опознавательный код — уникальный двенадцатизначный личный номер, присваиваемый каждому виирай с рождения. Отсюда, кстати, легко сделать вывод, что вся раса виирай насчитывает менее триллиона индивидов.
Опознавательный код
Оптический кокон — одна из простейших и наиболее эффективных систем визуальной маскировки.
Оптический кокон
Оранжевый жилет — переменный элемент тренировки выносливости, вес — 2 кг. См. Красный жилет, Синий жилет.
Оранжевый жилет
Красный жилет, Синий жилет.
Оранская пиктография — знаки архаичной письменности, которыми пользовались представители одной из ранних земледельческих культур Визарры. До сих пор расшифрованы не полностью. Ближайший аналог — «китайская грамота».
Оранская пиктография
Орбитальные буксиры — здесь: автономно работающие устройства, напрямую подчинённые операторам Ока. Представляют собой, грубо говоря, каркасы с силовыми захватами, снабжённые мощными двигателями и системами телеуправления. Используются для коррекции орбит крупных метеоритов и астероидов.
Орбитальные буксиры
Орудия прямого удара — не столько орудия в прямом смысле слова, сколько специфические боевые артефакты. В пределах одного светового арум-цикла создают внепространственный канал, переносящий разрушительное воздействие напрямую к мишени. Иначе говоря, ОПУ эмулируют способность Высших к телепортации. Игнорируют защиту почти любого вида, в пределах прицельной дистанции не промахиваются. При мало- и неприцельном огне особо мощные орудия прямого удара, устанавливаемые на мисанах, могут поразить цель, удалённую на десятки световых арум-циклов.
Орудия прямого удара
Отдел Эсперов — интернациональная организация, незадолго до начала Экспансии противостоявшая телепатам тиргайцев (см. повесть «Камень на дне»).
Отдел Эсперов
Панель ввода — устройство для ввода символьной информации. Вместо клавиш снабжена сенсорными полями, реагирующими на давление. Стойка к механическим, лучевым и химическим воздействиям, а также перепадам давления. Не имеет движущихся частей.
Панель ввода
Патруль пространства — см. раздел «Об иерархической системе виирай».
Патруль пространства
Перчатка — стандартизованное устройство управления сложной (в том числе космической) техникой с элементами прямого нейроинтерфейса. Пилоты стайгеров используют сразу две перчатки: правую — для управления полётом, левую — для управления оружием. Впрочем, функции перчаток настраиваются в самых широких пределах. См. также Контактный пси-шлем.