— Это друг или враг? — насторожился Викинг.

— Нельзя делить мир на черное и белое, — философски заметил я.

Не успели мы подойти к фургону вплотную, как из аптеки вышел Артур с повязкой на голове. Мы встретились взглядами. Немая сцена.

— Ну вас и отделали… — наконец покачал головой ресторанщик. — Кажется, мне досталось меньше. А где чемодан? Прощелкали?

— Ничего подобного. Сдали в банк.

Артур уважительно цокнул языком.

— Охотники есть охотники, — усмехнулся он. — Своего не упустят.

— Твоя доля в сто пятьдесят тысяч тоже не пострадала. — Пас достал карточку и повертел у ресторанщика перед носом.

— Хорошая новость! Только зачем было бить меня чемоданом по голове?

— Мы испугались, — признался я.

— Ладно, — Артур примирительно махнул рукой. — От такой суммы у кого угодно крышу сорвет. А что с вами за полицейский?

— Его зовут Викинг, — ответил Пас. — И он не полицейский, а охотник.

— Н-да, — еще больше развеселился Артур. — Похоже, у вас был славный денек. Ладно, поехали. Только не знаю, как я вас в таком виде буду начальству сдавать.

— Что-нибудь придумаем, — буркнул я, залезая в фургон.

Последним к нам забрался Викинг и захлопнул за собой дверь с разбитым стеклом.

— Куда мы сейчас? — осторожно поинтересовался он.

— На базу, — ответил Пас, устраиваясь на баллоне. — Можешь готовиться к встрече с Диким.

Артур запустил двигатель и направил машину к шлагбауму на мосту. После беглого осмотра нас пропустили, и фургон быстро набрал ход, все глубже погружаясь в темное пространство между звездным небом и океаном. В салоне царил полумрак, разжиженный только свечением приборной панели.

— Скажем, что машина сломалась, — не отвлекаясь от дороги, сказал ресторанщик. — А то за опоздание мне впаяют.

— Это ладно, а как объяснить разбитые морды? — нахмурился я.