– Нимрод! Эврика! – воскликнул техник. – Вы на двух лапах стоите?

– Да.

– Опуститесь на четыре и мяукните!

– Вы уверены, что это необходимо? – недовольно спросил барс.

– Во всяком случае, не повредит. И когда будете мяукать, крутите колесико!

– Мяу.

– Видите сокровищницу?

– Нет.

– Что-то мешает… – задумчиво произнес техник. – Что-то создает отрицательный фон. Слушайте, агент Нимрод, я задам один вопрос, но он может показаться вам странным.

– Переживу. Задавайте.

– Поблизости от вас нет ли часом какого-нибудь шакала?

Брат Нимрод покосился на пилота, который от удивления выпучил глаза.

– Да, рядом со мной как раз случился какой-нибудь шакал.

– Ага! – возликовал техник. – Вот оно! Разве вы не знаете, что шакалы создают помехи в работе чудо-очков?

– Эй, что за наезды! – возмутился пилот.

– Пускай отойдет, – сказал техник. – Шагов этак на тридцать два с половиной.

– Отойдите, – велел брат Нимрод пилоту.

– Да на здоровье! Вот увидите, что это полная фигня! Как это шакалы могут мешать работе очков!

Пилот отошел. Барс огляделся по сторонам и ахнул. Через стекла очков он увидел, как совсем недалеко над снегом мерцает в воздухе надпись «здесь».

– Ну как? – раздалось из динамика, но брат Нимрод не ответил. Он нажал кнопку, и связь с другим миром прервалась. Барс запихнул телефон обратно в чемодан и направился к пилоту, кидая взгляд на то место, где, если верить чудо-очкам, находилась сокровищница. По мере того, как он приближался к шакалу, надпись блекла, пока не исчезла окончательно.