Тот же ответ.
"Какую такую Эвизу он мог взять на корабль и зачем?" — подумала Ксанка. Она не могла себе представить, чтобы капитан опустился до такого легкомыслия и притащил на "Медузу" хоть что-то, напоминающее женщину. Это совершенно не в его стиле. На-Ла не в счёт — она кадийка и к тому же напоминает не женщину, а ребёнка-вундеркинда.
— Я слетаю в город, — решил тем временем капитан.
На-Ла наконец оторвалась от монитора и посмотрела на старшего Дагварда.
— Думаешь, у них там что-то случилось?
— Не знаю. Просто проверю, — решил Датч, судя по всему совершенно забыв о присутствии Ксанки.
— А как с ремонтом? — поинтересовалась На-Ла. Она тоже была слишком занята, чтобы обращать внимание на девушку.
— Бригада будет только завтра, — ответил капитан, застегивая верхнюю пуговицу на рубашке и подтягивая чуть ослабленный до этого момента синий форменный галстук.
И тут, очень кстати, у Ксанки пискнул передатчик.
— Слушаю.
— Ты где?
— В космопорту.
— Срочно отправляйся на улицу Роз, дом 218. Наши там.
Датч (наконец!) с интересом посмотрел на нее.
— Я тебя подвезу, — решил он. — Мне в ту же сторону.
* * *
— Где вы научились так хорошо водить машину? — спросила Эвиза, когда они шли по гостиничному коридору. — Тогда, ночью, в горах, это было… очень впечатляюще.
— У меня была хорошая практика, — ответил Рек, покручивая на пальце ключ от номера. — После службы, когда Датч улетел в рейс, я устроился работать на марсианский испытательный полигон. Там доводились до ума всякие машины для освоения внеземелья. После марсианских каньонов ваши счастьевские "горки" — детский аттракцион.
Он толкнул дверь — и к своему удивлению обнаружил в их номере свою двоюродную сестру.
— Мы тут вас уже час ждем! — объявила голенастая девица, выныривая из прихожей с подносом, полным еды.