– Капитан, – обратилась к Рику Анна, – исследовательский корабль «Искандер» тоже участвует в заварушке. Корабль, судя по всему, просто корыто, но с него бодро стартовали несколько истребителей такого же ржавого класса, как и само судно. И, кажется, планируется высадка десанта, – удивлённо протянула она, переводя растерянный взгляд на Моргана. Ричард сжал зубы, всеми силами стараясь сохранить безучастное выражение на лице.

– Это какой век? – светским тоном поинтересовался Логан, разглядывая пунктирные линии на дисплее, показывающим траекторию полёта корабля.

– Двадцать третий. За три сотни лет до наших прошлых событий, – мёртвым тоном обронил Джек. – Кэп, тебе это понравится, – неожиданно жёстко усмехнулся он, разворачиваясь в кресле к капитану. – Смотри-ка сюда, – он ткнул пальцем в пиктограмму на дисплее перед собой, выводя изображение на голосхему, повисшую над пультом, – вот тут, если верить историческим хроникам нашего Изи, типичные методы подавления бунтов на Марсе, известные как «Пыльные Бури». Тут и тут, – он провёл пальцем, указывая направление и фиксированные точки, вспыхнувшие жёлтым, – мы видим точное соответствие историческим записям о междоусобном конфликте протестующих против власти Протектората и силами властей на красной планете. Схемы ведения боя – полицейские, а не армейские. Они были разработаны и введены как раз после сегодняшнего дня, когда Протекторат установил своё единственное и неоспоримое право нагибать Марс, как ему угодно и под любым углом. Методы стали жёстче, броня толще, а переговоры короче. Ну, не в том суть, кэп. А вот это, – он указал на неприметные в начале бледно-голубые пиктограммы, – события, которые потенциально могут изменить ход истории. Вообще, я не сильно удивлюсь, если к этой заварухе очень скоро прибудут и ХаСОМ сотоварищи, ибо, если верить прогнозам нашего Изи, тот самый ржавый коратыбель класса рейдер только что выплюнул на Марс людей, способных существенно нагадить хроникам войны за освобождение Марса. И самое главное, – Кацман плотоядно улыбнулся, сверкнув зелёными глазами, – что тактика боя на поверхности планеты принадлежит нашему времени. А это значит…

– Значит, что здесь кто-то свой, – закончила Анна за боцмана.

– Умница, девочка, в точку, – похвалил её Джек.

– Изя, можешь дать перехват переговоров с корабля «Искандер»? – запросил Рик, тыкая в сенсоры распознавания судов на экране. – Всё, что удалось перехватить, и не надо мне о том, что ты такой хороший, не подслушиваешь и не подглядываешь.

– Не могу, капитан, – сокрушённо выдал искин корабля, – слишком древняя аппаратура, локации и перехвату не поддаётся.