– Удачи, сынок, – кивнул Патрик, отключая связь. – И да поможет тебе Бездна, – добавил он в темный экран, когда канал трансляции разорвался.

– Джек, едрена кочерышка, ты какого хрена мне искина вырубил?

Рик пытался удержаться в кресле, которое то и дело отключало фиксирующие ремни, принимая положение из ложемента пилота в обычный домашний предмет мебели.

– Спокуха, кэп, так надо, – бодренько отозвался Кацман, виртуозно загружая в корабельный компьютер какие-то засаленные программные кристаллы. – Немного поболтает, а потом все пройдет. А если нет, то нам пиздец, переживать не стоит.

– Умеешь ты утешить, блядь, – выругался Ричард, стараясь не думать, что сейчас пихается во вредного и противного по всем статьям искина корабля.

«Он и без того-то еще той язвой был, – горько думал Рик, – а теперь вообще пальцы начнет откусывать, когда я у него кофе попрошу».

– Джек, – удалось локализовать вредоносную программу, один кристалл полностью уничтожен, – доложил техник фон Цепеш, – твои игрушки подойдут для носового орудия? Иначе мы останемся кастрированными на главный калибр.

– Мои игрушки подходят всем малышам, – усмехнулся Джек, – с тем расчетом и делал. Кэп, берем курс на Галеон, прыгать в Стикс придется при разгоне.

– Я бы предпочел Лету вместо Стикса, – буркнул Рик. – Хочешь нас размазать по переборкам?

– Я же говорю, кэп, спокуха, все будет, как в лучших борделях Протектората! Мои кристаллики наебут всех до полной невменяемости. Но ты прав, риск все же есть.

– Ты выставляешь скорость, как постоянную, чтобы тайм-привод сработал? – подала голос Елена, чье сосредоточенное лицо было похоже на маску древнего бога войны Ареса.

– И не только это, – отозвался Джек, – еще я действительно буду прыгать при разгоне. Но разве тебе страшно? – посмотрев в глаза Елене, улыбнулся Джек с выражением лица маньяка перед очередной жертвой. – Блек Джек и не то сумеет, было бы, зачем уметь, – добавил он, возвращаясь к работе.

– Капитан, – доложила Анна, – К докам стягиваются штурмовые силы Кардиналов. Гай доложил о полной готовности засадить им клизмой.

Ричард поперхнулся словами, воззрившись на старпома.

– Это точная цитата его слов, – мило улыбнулась Уискер в ответ на гримасу Моргана.

– Ну что, грязное животное, вернулось к мамке под юбку? – раздался хриплый голос искина. – Кончились твои блядки с законниками?

Все, включая Анну и Елену, уставились на Джека, который смущенно что-то пробормотал и даже немного покраснел.

– Копия моей старой системы, – пояснил он, загружая последние данные.

– Куда тебя подкинуть, сладенький? – искин мурлыкал слова, как опытная куртизанка в самом дорогом публичном доме Земли.