Возле инопланетного прибора я остановился и, нажатием ладоней в знакомые точки, сменил ровную площадку на панель с символами, помогавшими запустить механизм Перехода.

– Где же мы сейчас находимся, командир? – задал мне тот же вопрос, что мучил и меня, Василий.

– Оеха, – попробовал вмешаться в разговор Ургх, поправляя человека.

– Я бы тоже хотел узнать. Вообще-то, я пытался переместиться на один маленький островок, в начало девятнадцатого века, правда, в параллельную реальность, судя по всему.

– Куда? – по голосу Василия я понял, что мой спутник ещё не утратил способность удивляться. – В девятнадцатый век? В другую реальность? Эх, как тут бросишь…

– Ты с этим делом завязывай.

– Да знаю, знаю… Но как тут…

– Сейчас посмотрим, где мы. Сейчас посмотрим…

В моей голове, стоило только сосредоточиться на решении возникшей задачи, вновь возникли незнакомые и чужие символы, символы и знаки. Бесконечные комбинации всевозможных вариантов, направляющих в то или иное место, сменяли друг друга с пугающей быстротой. Мой мозг работал напряжённо, подобно компьютеру перебирая все эти возможности в поисках единственно нужного для меня решения. Вскоре я обнаружил ту комбинацию, которую искал, и мои пальцы застучали по незнакомым знакам, расположенным на панели, висящей передо мной. В принципе, я был не совсем уверен, что сейчас мы находимся именно на острове Макоа. Меня очень смущала увиденная выставка или хранилище законсервированных живых животных и огромные объёмы транспортной трубы. Невольно я поймал себя на том, что уверенно про себя называю бездонный колодец, в котором мы оказались, транспортной трубой. Это название пришло в голову сначала на неизвестном языке, в виде непроизносимого слова, которое я автоматически перевёл и приспособил его смысл под известные мне понятия.

Как только я справился с набором нужных символов, довольно далеко удалённые от нас стены, которые мы видели в виде лёгкого воздушного уплотнения, от которого шёл свет, как-то незаметно куда-то исчезли. Нашему зрению открылась такая захватывающая дух панорама, что у меня невольно закружилась голова. Теперь мы повисли в ином мире в полуметре от земли, вместе с прибором для Перехода и сотнями желеобразных и каплевидных ловушек для животных. Место, где мы оказались, никак не могло быть Землёй. Над нашими головами зависло два Солнца. Одно, огромное, ярко-красное занимало полнеба, в то время как другое, едва заметное, тускло светило на небосклоне слева, около линии горизонта, почти невидимое в лучах своего собрата – гиганта. Лишённая атмосферы поверхность неизвестной планеты поразила меня холодной, и в то же время потрясающей красотой. Там, где свет хоть немного отступал перед натиском тьмы, на небосводе поблёскивали далёкими огоньками звёзды, своим светом притягивающие к поверхности весь вселенский холод.