Булох смотрел на мальчишку, как на опасное, непредсказуемое животное. Не животное даже, маленький зверек, ценный, норовящий ускользнуть в первую попавшуюся щелочку. Пока этот зверек усыплен, проблема притуплялась, как старая боль, на которую не обращаешь внимания. Но все рано или поздно заканчивается, и Булох понимал, что мальчик вскоре придет в сознание. И что тогда будет? В цепи его заковали, но кто знает, какие еще способы освобождения есть у этого нечто в обличье маленького мальчика?

Не спали также Камень и Шрам. Не спали и двое стражников. Никто из них не смотрел на мальчика, но каждый мог в любое мгновение обратить внимание на камеру. Это напоминало театр абсурда – пятеро звероподобных мужиков караулили маленького мальчика, закованного в цепи, к тому же находившегося под действием снотворного. Булох отметил, что мальчик в цепях кажется некоей насмешкой над всем Клунсом. Тем не менее Булох не отводил взгляда от камеры ни на секунду и, быть может, благодаря этому заметил, когда мальчик очнулся.

Это произошло на исходе ночи, когда двое из пятерых стражей начали клевать носами. Булох смотрел на мальчика, и ему казалось, что это длится десятилетие. Столько же Булох не видит неба, не слышит шума ветра, сидит в этом мрачном коридоре, а мальчишка заснул навечно, закованный ненужными цепями. И вдруг это изменилось. Не в результате звякнувшей цепи или движения мальчика, самого незаметного, будь то поворот головы или вздрогнувшее тело. Булох не сказал бы, как это произошло. Он просто догадался, что мальчик очнулся, и все. Тот лежал неподвижно, но теперь он был в сознании, и Булох занервничал. Ему захотелось встать, пройтись по коридору, пусть остальные следят за мальчишкой, и без него их тут достаточно.

Булох не сделал этого. Он опасался, что мальчик, услышав шаги, пойдет на какую-нибудь хитрость. Лучше выждать, посмотреть, что будет дальше.

Ждать пришлось долго. Не меньше часа. Мальчик приподнял голову, осмотрелся, заметил, что за ним следят, затем долго изучал цепи. Булох сглотнул, но в горле опять возник мерзкий, удушающий ком. Мальчик медленно поднялся, по-прежнему рассматривая цепи. Постоял несколько минут, глянул на стражников, и Булоху показалось, что он встретился с мальчишкой взглядом. Мальчик выглядел оглушенным, не пришедшим в себя после снотворного.

Булох занервничал.

Мальчик сделал шаг, остановился. Снова шагнул, глядя на цепи на ноге и руке. Цепи натянулись. И не пустили – мальчик остановился. Булох с облегчением вздохнул. Мальчишка беззвучно заплакал. Если бы не блеснувшая на щеке слеза, Булох бы не заметил этого.