Здесь: от греческого "офеус", то есть "змей" -- офис. (прим. авт.).

   Прокси-сервер (от англ. proxy -- "представитель, уполномоченный") -- служба (комплекс программ) в компьютерных сетях, позволяющая клиентам выполнять косвенные запросы к другим сетевым службам. Сначала клиент подключается к прокси-серверу и запрашивает какой-либо ресурс (например, e-mail), расположенный на другом сервере.

   Имеется ввиду скоростная городская транспортная система (прим. авт.).

   "Закрываем глаза" (прим. авт.).

   Старший сержант.

   Lewis ("Льюис") -- британский ручной пулемёт времён Первой мировой войны. Был создан в 1913 году.

   Фэншуй, или фэн-шуй (в переводе с китайского, дословно "ветер и вода"), иногда называемый геомантией -- даосская практика символического освоения (организации) пространства. С помощью фэншуй якобы можно выбрать "наилучшее" место для строительства дома или захоронения, "верную" разбивку участка; считается, что специалист фэншуй может прогнозировать события.

   Начальные фразы песни "Интернационал", на французском. Русский эквивалент: "это есть наш последний и решительный бой!...".

   Внимание! (нем.).

   Ahnenerbe -- "Наследие предков", (полное название -- "Немецкое общество по изучению древней германской истории и наследия предков") -- организация, существовавшая в Германии в 1935--1945 годах, созданная для изучения традиций, истории и наследия германской расы с целью оккультно-идеологического обеспечения функционирования государственного аппарата Третьего рейха. Велось множество нестандартных секретных разработок во многих отраслях наук и технологий. По сей день документация о деятельности этой организации засекречена.

   Schutzstaffel  - "охранные отряды", сокращённо "СС". Личная гвардия Адольфа Гитлера, позднее ставшая внушительной армией.

   Конспирологические версии утверждают, что экспедиция Ричера создала в Антарктике засекреченную военную базу 211, "Новый Берлин", и именно там экипаж подводной лодки U-530 при участии нацистского Общества Врил спрятал оккультные "реликвии Третьего рейха". Согласно некоторым данным, в 1943 году нацистский адмирал, командующий подводным флотом Рейха Карл Дёниц заявил: "Немецкие подводники впишут себя в историю хотя бы тем, что в другой части земного шара, в Шангри-Ла, создали величайшую и неприступную крепость".

   MJ - 12 ("Маjic-12") является головной организацией, осуществляющей надзор и координацию сверхсекретных проектов правительства США, одним из вспомогательных подразделений которого являлось американское Агентство перспективных оборонных исследовательских проектов (DARPA). Первые упоминания MJ-12 восходят к вступлению в должность президента Эйзенхауэра (1953 г.). По неподтвержденным данным анонимных агентов спецслужб и некоторых сотрудников ООН, эта организация занималась также проблемами массового контроля над человеческим разумом и вопросами внеземных контактов.