― Что?! ― Кирку показалось, что он ослышался.

― То, ― кивнул Мелони.

― Патрик, ― вкрадчиво, проговорил Кирк. ― Кому ты морочишь голову?! Я ведь сам тебя туда отвозил. Каждый раз, когда ты оживал на моём айттере, ты просил отвезти тебя домой...

― ...на Вторую Асигара, ― подтвердил Мелони. ― И ты ещё гостил у меня несколько дней. Верно, так оно и было.

― На Вторую Асигара? ― переспросил Кирк. ― Ты хочешь сказать, что я не помню, куда летал на своём «Анкоре»?!

― Ты хочешь сказать, ― в тон ему ответил Мелони, ― что я не помню, где я живу?!

Кирк посмотрел на Мелони, как на ненормального. Действительно, очень похоже было ― ну, разве станет человек в здравом уме уверять тебя, что ты отвозил его на совсем иную планету, нежели помнишь?! Кирк принялся описывать Мелони всё, что он мог вспомнить ― космодром, рестораны, дом Мелони. Мелони не отрицал ― да, всё именно так и было, но... на другой планете.

Тогда Кирк окончательно озверел и потребовал, чтобы Мелони разыскал в Большой Информационной Сети данные по Асигара-II, изображение космодрома на той планете, голографии всех тех мест, которые он помнил. Мелони с каменным лицом выполнил его поручение и Кирк в течение пяти минут тупо хлопал глазами на хорошо знакомые ему виды. Всё действительно было таким, каким он и запомнил. Кроме названия планеты.

― Откуда же я взял этот чёртов Тионисий?! ― растерянно пробормотал Кирк. ― Ведь я был полностью уверен в том, что мы с тобой летали именно туда...

― А откуда взяли этот же самый Тионисий наши десантники? ― задал резонный вопрос Мелони, присутствовавший при разговоре Кирка с Кауснером и Торном. ― Они ведь тоже были уверены в том, что побывали там.

Действительно, подумал Кирк. И Савойски, и Котов с Торном и Куаснером, и я ― все мы почему-то считаем, что побывали на этой планете. Хотя я даже сейчас, когда уже знаю, что был на Асигара-II, всё равно уверен в обратном. Надо посмотреть, что это за планета такая ― вторая планета системы Тионисия...

Через несколько секунд Мелони получил ответ на этот вопрос ― данные по звёздной системе не были секретными, они находились в свободном доступе в Большой Информационной Сети. И когда Мелони вывел их на экран, он нервно хихикнул. А Кирк присвистнул от удивления. Потому что этой планеты не существовало.

Тионисий ― это было название чёрной дыры, у которой, естественно, не могло быть никаких планет. Ни первой, ни второй ― вообще никакой! Единственная чёрная дыра, которой было присвоено собственное имя, а не стандартный порядковый номер в каталоге звёзд. Заслужила она подобную честь тем, что некоторыми своими характеристиками значительно отличалась от остальных чёрных дыр. А именно ― изменение временных векторов нарушало функцию пространственного чего-то-там. Кирк не особенно понял научную абракадабру, которую вывалил ему Патрик Мелони. Точнее сказать, совершенно не понял.