Охотница лишь покачала головой и пробормотала:

– Спасибо, обойдусь. Меня уже сегодня связывали… Дороти, – и она быстро пересказала все, что случилось с ней и ее друзьями после того, как она оставила Меланту.

Захария слушал, все больше хмурясь. Когда Софи закончила рассказ, он лишь потер лоб, пытаясь побыстрей сообразить, что же делать дальше.

– А как ты меня нашел? – спросила Софи.

– Ты не поверишь, но совершенно случайно, – ответил он. – Когда я вернулся из министерства, то застал маму у подъезда. Она и рассказала, что тебя увела какая-то рыжая девчонка в сопровождении демонов… – Захария не успел договорить.

Ясное небо взорвалось мириадами ярких вспышек. Та к продолжалось всего несколько секунд, а потом все разом погасло. Солнечный свет тоже исчез, словно кто-то надел на город огромный колпак. Тьма молниеносно затянула небосвод, заставляя сердце сжаться от необъятного и первобытного страха перед необъяснимой стихией. Акрополь содрогнулся от удара невероятной силы. Стекла в окнах ближайших домов со звоном повылетали, осыпая заснеженные тротуары миллионами осколков, а министерские бронеавтомобили, припаркованные вдоль дороги, с протяжным скрипом завалились набок. На расстоянии нескольких кварталов от ребят дома озарились багровым сиянием, а через миг в темное небо вонзился столп света, рассекая мрак.

Испуганно взглянув на Захарию, охотница притянула его к себе и прокричала на ухо:

– Что происходит?

Но парень был словно неживой. Девушке пришлось изрядно потрясти его, прежде чем он пришел в себя и ответил:

– Это вход к Сумеречным Вратам… – и вдруг ловец затараторил: – Нам нужно идти! Я был в министерстве… «Ночная Бездна». За городом есть брошенный мотель с таким названием. Я думаю, Патрик где-то там.

– И как мы туда доберемся? – спросила она, кивнув на перевернутые машины ловцов.

– Насколько я помню, ты успела подружиться с одним демоном, который сейчас припаркован возле Лиги. Готов поспорить, этой нечисти хочется исчезнуть из города не меньше, чем нам.

Софи закивала, одобрив идею друга, и ребята побежали по улице в сторону тренировочного центра.

* * *

Чойфея не пришлось просить дважды, и он быстро доставил ребят к тому участку шоссе, откуда можно было пешком добраться до «Ночной Бездны». Оставив машину на обочине, друзья долго карабкались по заснеженной тропинке, ведущей на холм, где был расположен мотель, то и дело увязая в сугробах и скатываясь вниз.

К их счастью, территорию охраняли всего пять демонов, ведь все исчадия Ада, которые несколько часов подряд выползали из озера, давно отправились в город. Без особого труда расправившись с монстрами, Софи лихорадочно бросилась искать Патрика в номерах мотеля. Захария первым увидел озеро в окно и, позвав подругу, вышел на задний двор. Заснеженный сад вокруг казался тихим и спокойным только на первый взгляд, тая в своих глубинах что-то темное и не поддающееся пониманию. Зеркальная гладь водоема была абсолютно неподвижной. Тьма застыла в толще воды, словно скованая морозом, и лишь возле берега струились тонкие черные ручейки. Выплескиваясь на поверхность, они растворялись в мутном тумане, который тянул свои щупальца в сторону Акрополя. Софи застыла, не в силах отвести взгляд от этой жуткой картины.