Я зашла в первый попавшийся мне на глаза хостел. Возле стойки регистрации, прохлаждаясь под стареньким кондиционером, стоял молодой палирец, улыбнувшийся при виде меня.

- Здравствуйте! Вы говорите на атарианском? - четко произнесла я.

- Сдрасьте! Говолить!

- Сколько стоит снять у вас комнату на неделю?

- Сь тюалет? - уточнил служащий.

- Ага, - кивнула я. - И с ванной. Чтобы помыться!

- Сто тысясь!

Иблис, это же целое состояние! У меня с собой было всего лишь пять тысяч ризо, и я собиралась прожить на них несколько месяцев. Неужели Терли пошутил надо мной?

- Извините, - я огорченно вздохнула, ощущая, как подкашиваются ноги. - Это слишком дорого для меня.

Тоже мне рай для толстых кошельков! Да за такие деньги я могла бы отправиться путешествовать по континенту!

- Холосо, - призадумавшись, ответил парень. - Твая цина!

- Двадцать ризо в сутки.

- По лукам! - радостно воскликнул администратор.

Получив от меня деньги, он довольно усмехнулся, отдавая ключи.

- Пелвый лаз вижю такую деву, шобы платила больше, чем сказано.

- Ты же просил сто тысяч! - возмущенно накинулась я на него.

Палирец рассмеялся, громко и со вкусом.

- Сто тысясь тек, дева! Не лизо!

В помещении повисла неловкая тишина.

- Много я переплатила? - встревожилась я, пытаясь вспомнить примерный курс валют и провести в уме расчеты.