– Меня никто не может призвать, – заявил волк, и его голос был подобен грохоту лавины.

Змееглаз попятился по тропинке, отодвигаясь от стены.

– Уходи, – велел волк, который был Аземаром и – Беатрис посетила одна из тех странных мыслей, что кажутся разумными только во сне, – еще несколькими людьми разом.

– Я могу сразиться с тобой, – сказал Змееглаз. – Я…

Волк набросился на подростка, опрокинул его на землю, зарычал ему в лицо, скаля громадные зубы.

– Я еще не свободен, – сказал волк, – а ты пока лишь часть целого.

– Я мужчина не хуже других.

– Ты отыщешь воды. Ты найдешь источник. Ты пройдешь по мосту из света и доберешься до места, где тебя постигнет обещанная смерть.

Волк отпустил мальчика и отодвинулся от Беатрис.

– Кто ты? – спросила Беатрис волка.

– Твой убийца, – сказал волк, – нынешний и прежний, во многих других жизнях.

– Я должна умереть?

– Я связан, пленен и связан.

– Но ты же свободен, господин.

– Я отправил свой разум в путь через девять миров. Отвяжи меня от скалы, к которой привязали меня злобные боги, и тогда освободишься от своих вечных страданий.

– Кто ты?

– Спроси-ка лучше, госпожа, кто ты?

– И кто же я?

– Различны рожденьем норны, я знаю, – их род не единый: одни от асов, от альвов иные, другие от Двалина[22].

– Не говори загадками. Кто я?