– Прошу, возьми это с собой. Если Коннор одолеет меня в поединке, я не хочу, чтобы амулет достался ему. Мы потратили немало усилий, чтобы забрать этот артефакт у ассасинов, и у меня нет желания снова видеть его в их руках.
– Не возьму! – отрезал Чарльз, отдергивая руку.
– Нам необходимо сохранить амулет.
– Хэйтем, вы и сами можете позаботиться о его сохранности.
– Чарльз, я уже почти старик. Излишняя предосторожность не помешает.
Я почти насильно сунул амулет ему в руки.
– Я распоряжусь, чтобы вам дали нескольких человек для охраны, – сказал Чарльз.
– Как хочешь. – Я снова посмотрел в окно. – Советую поторопиться. Час расплаты близок.
Чарльз кивнул и прошел к двери. Там он остановился.
– Хэйтем, вы были хорошим Великим магистром, – сказал он, поворачиваясь ко мне. – И простите, если вам казалось, что я думаю по-другому.
Я улыбнулся:
– И ты прости меня за то, что я давал повод для подобных мыслей.
Он открыл рот, намереваясь сказать еще что-то, но потом решил не тратить время на слова и ушел.
3
3
Корабли повели обстрел крепости из пушек. Я молил Бога, чтобы Чарльзу удалось благополучно покинуть крепость. Возможно, это моя последняя запись. Я надеюсь, что мой сын Коннор прочтет этот дневник. Возможно, тогда он узнает немного больше обо мне и, быть может, даже простит меня. Мой жизненный путь был вымощен ложью; вероломство, с которым я сталкивался постоянно, породило во мне недоверие. Но мой отец никогда не лгал мне, и у себя в дневнике я тоже старался быть искренним.
Коннор, все, о чем ты здесь прочтешь, – правда. Ты волен поступать с ней, как сочтешь нужным.
Эпилог
Эпилог