– Я знаю все, что ты мне скажешь…

– Заткнись! Два года, Фрэн, о чем ты думала?! У тебя полный корабль живых людей! Сейчас жизнь молодых парней будет зависеть от тебя! Ты дала слово сэру Мак-Артуру! И что теперь? Это касается не только тебя, ты понимаешь?!

– Я понимаю! – я вырвала свою руку из его мертвой хватки. – Вспомни все наши передряги за это время – я ни разу тебя не подвела! Что изменилось?! Только то, что ты увидел меня под этими чертовыми капельницами!

– У тебя руки дрожали на штурвале. Руки на штурвале! Это все равно, что скальпель в руках хирурга!

– Что ты от меня хочешь?! Что?! Хочешь, чтобы я осталась на «Драконе»?!

Мы стояли в разных углах отсека, как боксеры в разных углах ринга. Никогда еще между нами не было такого. Он действительно был зол. И совершенно справедливо. Мы оба знали это. Мне не было оправданий. Он провел руками по лицу.

– Провались, Морган! Я не знаю, что делать, – он в отчаянии развел руки, – я мог положиться на тебя с закрытыми глазами… Дьявол…

– И сейчас можешь.

– Заткнись!

– Могу дать тебе по морде, чтобы ты поверил, что я в форме.

Он хотел что-то гневно сказать, но промолчал и сделал еще один круг по отсеку.

– Майкл…

– Морган, заткнись, я не шучу.

Он искал решение. Единственно верное решение, которого не было. Нельзя было идти к капитану и фактически обезглавить операцию – ни Патрик, ни Мак-Аллен не обладали моим опытом, нельзя было идти к сэру Мак-Артуру – Совет клана меня просто низложит.

– Майкл, прости меня, – сказала я тихо, – пожалуйста, – я вдруг заплакала.

– На меня это не действует, – сухо сказал он.

– Я знаю, – я не могла остановиться, – все так плохо… Все очень плохо, Майкл… Я обещаю, после этого полета я уйду одна. Я больше не могу так, это тяжело… Я не могу на Земле и не могу рисковать вами… Я уйду одна, я уже решила… Только прости меня, я не смогу уйти, зная, что ты злишься…

Он повернулся ко мне и рывком притянул к себе, прижав мою голову к груди. Он гладил мои волосы, а я ревела и слушала глухое биение его сердца. Это успокаивало.

– Я не отпущу тебя. И никто не отпустит… Как же Маргарет и Элиот?

– Они меня не знают… Мы общаемся по каналам связи, но я их уже не знаю… Я не хочу состариться в инвалидной коляске, я хочу просто исчезнуть…