– Не дёргайся так резко, – обнажённый Ксочипеп прошёл мимо и уселся в своё кресло, тут же начиная процесс его трансформации в кровать, – страховочное поле принимает твой рывок за внезапную перегрузку и усиливает сковывающее воздействие. Веди себя нормально и не психуй, иначе не сможешь встать.

Он улёгся на спину и закрыл глаза. С минуту Юлиана напряжённо следила за ним, после чего осторожно попыталась подняться. На этот раз ничто ей не помешало, и защитное поле выключилось, зафиксировав вертикальное положение пользователя. Она села, собираясь в комок, и попыталась понять, что ей делать, не сводя с Ксочипепа полного подозрений взгляда. Может, попытаться прокрасться в санитарный отсек и сидеть там, не включая душ? Но если он снова вломится туда, там даже отпрыгнуть некуда!

Спящий Ксочипеп повернулся на бок, лицом к ней, и кровать переформировала подголовную область, заменяющую подушку, подгоняя её размеры под изменившееся положение тела. Ксочипеп на мгновение открыл глаза, но увидел Юлиану и прищурился не то брезгливо, но то неприязненно.

– Если выспалась, коснись синего сенсора в правом столбце сверху, – он перевернулся на другой бок, отворачиваясь от неё. – Это вернёт ложе в режим кресла. И ничего не трогай!

На этом он уснул и несколько часов не просыпался. К моменту пробуждения система биоочистки вернула Юлиане её платье в идеальном состоянии, и её самообладание значительно улучшилось. Правда, с бельём возник неожиданный казус. Система не смогла идентифицировать её лифчик как часть одежды и признала его неподлежащей восстановлению деталью конструкции. И утилизировала. Позже выяснилось, что в этой Галактике лифчиков не существует и никогда не существовало. Когда-то очень давно поддержка груди осуществлялась элементами одежды, не отделимыми от одеяния, но те времена прошли энное количество тысячелетий назад, потому что при здешнем уровне медицины таковая поддержка не требуется. За последующие недели полёта вообще много чего выяснилось. Что тут не существует деления санитарных зон на мужские и женские, и все принимают водные процедуры совместно. А сидеть в кресле или лежать на ложе голышом в ожидании окончания биообработки одежды в присутствии других сослуживцев разного пола – это в порядке вещей, лишь бы не разгуливать туда-сюда, потому что это уже неэтично, но лишь из-за того, что негигиенично. Что её платье по местным меркам есть конкретное пещерное дикарство, и ей обязательно подберут нормальную одежду, тем более потому, что так будет безопаснее в первую очередь для неё же.