— То есть вы убили больше сотни моих людей, и за это я должна принести извинения?

— Совершенно верно, госпожа. Причём извинения должны быть настолько искренними, что я удовлетворюсь ими и посчитаю нанесённое вами клану Лерой оскорбление исчерпанным.

— Какое оскорбление? Наш клан…

— Ваш клан оскорбил клан Лерой и меня лично, посмев вызвать на дуэль и убить человека, с которым мы подписали контракт на охрану. Причём попытались придать убийству видимость законности, вызвав этого человека на дуэль, когда телохранитель не в состоянии его защитить. Вам мало доказательств вашей ошибки? Мне продолжить вызывать на дуэли людей клана Хорукайяни? Что молчите? Отвечайте! Я вас спрашиваю!!

— Мои люди могли не знать про контракт…

— Это ваши проблемы! Я потратил массу своего драгоценного времени, чтобы лично донести до матриарха Милим условия этого контракта. Только не говорите, что вы не имеете с ними контактов — о нашем с Милим разговоре узнала вся империя, включая императора. Милим — ваши союзники, любая информация, получаемая кланом Милим, тут же становится известной вам. Если вы не способны навести порядок в собственном клане — как вы можете следить за порядком в империи?

— Не вам, тан Лерой, судить о порядках в империи и в нашем клане!

— Да ради создателя! Я не собираюсь лезть ни в ваш клан, ни в имперскую канцелярию. Я только хочу услышать от вас ответ — как мы будем решать возникший между нами конфликт? Возникший по вашей вине, о чём я только что вам очень подробно рассказал.

— Меня не поймут в клане, если я прощу смерть сотни своих людей…

— Не надо прощать! Надо примерно наказать тех людей из клана Хорукайяни, которые и явились настоящими инициаторами этих смертей — тех, которые развязали войну против Тарома. Скажите — кто отправил людей Хорукайяни на дуэли с Тарома? Убиты исполнители, а заказчики? Далее — разберитесь, они сами приняли решение начать террор против Тарома, или у них был общий организатор? Причём я совсем не удивлюсь, если за смертью человека Тарома торчат длинные уши господина Тинитаро — очень уж знакомый стиль общения с непокорными кланами. Итак, ваше решение, госпожа?

— Я приношу свои извинения клану Лерой, господин Рур Лерой. Можете передать мои слова матриарху Лерой.

— Не стоит тревожить матриарха, госпожа. Я давно уже имею в клане те же полномочия, что и госпожа Литэйла. Надеюсь, ваши извинения искренние и подобных инцидентов с нашими кланами больше не повторится?

— Нет, тан Лерой. Или патриарх?

— Просто тан, госпожа. Я не люблю официоза и не стремлюсь к показной власти.