— Час от часу веселее, ребята! Только что передали, что эти твари уже в Европе. И там объявили чрезвычайное положение.

— Отправил Линду? — спросил Джон.

— Да, уехала, — вздохнул Шон. — Только пробки теперь, наверное, до самого Вегаса.

— Держи, старина. — Джон протянул Шону большую банку местного пива «Сансет».

— Чего это ты такой добрый, Джонни? — удивился Шон.

— Так ведь последние деньки, Шон.

— Но-но, чего пугаешь! Вон какую армию пригнали!

— Да хоть в сто раз большую. Ты же был там и сам все видел.

— К чему ты клонишь?

— Не справятся они. Ничего не смогут сделать против этих тварей. Ты видел, как туда текут насекомые? Понимаешь, что за сила ведет их туда?

— Это все отходы, которые туда привезли.

— Хорошо, отходы. Но откуда взялись эти отходы? Ты что-нибудь слышал о Таре?

— Так его завезли на Землю? — ужаснулся Шон.

Краем уха он слышал о трагических событиях на Таре и о том, что там обнаружен иноземный организм. Зорг, кажется, его называли. Но, как и все в Навахо, Шон не придал этому значения. Мало ли что у них в космосе творится, они эти планеты чуть ли не каждый день открывают, а здесь, в Навахо, и своих проблем хватает. Каждый день в мире происходит что-нибудь страшное, какие-нибудь катастрофы, и если все это принимать близко к сердцу, то и рехнуться недолго.

— В том-то все и дело. Уж не знаю, как это у них вышло. Но результат налицо, — сказал Джон.

— Значит, теперь они взорвут Землю? — с тревогой спросил Шон.

— Все может случиться. Это крайний случай. Конечно, у кого много денег, тех перебросят в колонии. Но всех ведь не вывезешь…

— Надо позвонить Линде, чтобы срочно брали билет на космолет, — засуетился Шон.

— Поздно, Шон. Все закрыто. Сам же сказал, что эта гадость уже в Европе. Сейчас начнется… — вставил горькое слово Тэд.

Шон опустился на бордюрный камень. Его руки дрожали.