— Подождите, а ребенок? А я? — встревожилась Сандра.

— Вам с Владом лучше остаться здесь. Каким-то чудом беда обошла это место. И если Генри на правильном пути, мы обещаем быстренько расправиться с Зоргом и вызвать вас, — улыбнувшись, сказал Иван.

— Не знаю, ребята. Все это весьма призрачные перспективы. Америка уничтожена. Зорг расползается по всему миру. Не помогают ни ядерные бомбы, ни жесткое излучение. И тут опять Генри со своими бредовыми идеями!

— Вот поэтому мы и должны быть на передовой. Насколько я знаю Генри, он не будет попусту болтать языком.

— Ну, вас не переспоришь. Делайте, что хотите. Только я не верю Симпсону. Он уже один раз обманул нас.

— Не волнуйтесь, Сандра. Все будет хорошо, и мы вернемся с победой, — заверил ее Хайнц.

— Ладно. — Сандра с недовольным видом повернулась. — Влад, пойдем обедать.

— Я сейчас, мама. — Он только что закончил беседу с улиткой, уютно устроившейся в своем новом домике. Улитка была забавной и рассказала много всего интересного.

«Мой дом, — поведала она, — на другой планете. Я путешествовала, познавала мир и случайно оказалась на Земле. Но здесь мне повстречались злые люди и захотели меня, разумную улитку, погубить. Они не желали, чтобы в их мире жили другие разумные существа, кроме людей. Они долго преследовали меня, и никто, кроме тебя, мой милый мальчик, не слышал меня и не захотел мне помочь».

Владу стало жаль несчастную путешественницу, и он прошептал:

— Я помогу тебе.

«Я знала, знала, что обязательно найдется хороший и добрый мальчик, который поможет мне! — радостно воскликнула улитка. — Сделай же так, как я тебе скажу. Помоги мне вернуться домой, пока меня совсем не погубили злые люди».

— А как это сделать? — спросил Влад. «Помнишь ту штуковину в комнате у дядей, которую они называют телепорт?» — спросила улитка.

— Да, — ответил мальчик.

«Когда все уснут, посади меня туда и нажми кнопки, которые я тебе назову. Так я смогу попасть домой. Сможешь это сделать?»

— Да.

«Я знала, милый мальчик, что ты не откажешь мне. А за это, мой дорогой, я расскажу тебе много интересных историй и сказок. Возьми меня к себе в кроватку, и я долго-долго буду рассказывать тебе о волшебных мирах и странствиях, в которых я побывала, пока не настанет лора мне отправиться домой».

— Хорошо, — зачарованно прошептал Влад.

— Влад, ну где же ты? Пойдем, все уже собрались, — позвала Сандра.

— Я сейчас, мама. Животные разговаривают со мной. — Влад закрыл коробочку с улиткой и засунул ее в ящик стола.