Светлый фон

Брат вел себя агрессивно, стараясь почувствовать себя более храбрым. Невен понимал, как мужчины (и мальчики) это делают.

– Не задирай меня, – сказал он ему. – У меня нет плохих намерений.

– Ты хоть умеешь стрелять из этого лука? Ты его стащил?

– Если бы я его стащил, мне бы пришлось стащить его у джанни. Посмотри на него.

Он понял, что они тут никогда не видели лука джанни.

– Так покажи нам! – сказал брат. – Попади в то дерево, – он показал рукой на юг. Невен не обернулся.

– Я тебе сказал, не задирай меня. Я вижу, где ты держишь свой нож. Не делай этого. Ты не сможешь заколоть меня, пока я буду стрелять в какое-то дерево. Не сможешь. Я могу убить вас обоих, и ваших друзей на той гряде. Но не хочу. Я только задам вам вопрос. А потом уйду.

– Бартол, оставь его в покое, я думаю, он говорит серьезно, – голос девочки звучал на удивление спокойно.

Брат посмотрел на нее – между ними было явное сходство, – потом на Невена.

– Какой у тебя вопрос? – ворчливо спросил он.

– Я ищу деревню, которая называется Антунич.

– Зачем? – спросила девочка, снова удивив его.

Нет причины не ответить.

– Я там родился.

– Тогда почему ты не знаешь, где она находится? – спросила она.

– Меня ребенком захватили хаджуки.

– Мы хаджуки, – сказала она.

– Цилия! – резко произнес ее брат.

– Он сказал, что не причинит нам вреда.

Невен кивнул.