Шеньхуа подозрительно покосилась на Ченга, сделавшего многозначительную паузу. Даже ложечкой в кофе перестала водить.

— Только вот откуда у тебя такая информация, камрад Шеньхуа?

— Собственные источники, мистер Ченг! — Торопливо ответила Шеньхуа. — Хорошие знакомства, типа того!

Вообще-то, если мистер Ченг будет слишком подозрительным, то никакой операции не состоится — босс спокойно может "тормознуть" всю операцию, которая сейчас идет и "мимо" руководства Триад, и даже "мимо" руководства Организации. Другими словами, только и исключительно по инициативе и в воле мистера Ченга. Типа, "решаю собственные местные задачи".

— Хм… а собственные источники не сообщили тебе, насколько вообще готов профессионал, прозванный "Гончей Флоренсии", защищать молодого Лавлеса? И на что она готова пойти?

— Типа уверена, мистер Ченг!

На самом деле всё, в чем была уверена Шеньхуа, так это пьяный лепет Риты. Пусть и подкрепленный стимуляцией определенных точек, после которой человеку тяжело говорить неправду. Пусть и подтвержденный частично Мэй, действительно, заставшей очкастую служанку в особняке Лавлес и доложившей о подозрительно хорошей специальной подготовке горничной:

— Она бросится выручать сына хозяина! Уверена! Типа того!

— Ну-ну… — Неопределенно хмыкнул Ченг. — В любом случае, мы — не при делах. Кстати, у семьи Лавлес, оказывается, две служанки. Э?

— Проверяла полученную информацию, мистер Ченг. — Выдавила Шеньхуа в кружку с кофе.

— А-а-а… а я уж обрадовался, что там живут ДВА терминатора… Ну, ладно — будем работать с тем, что есть.

Шеньхуа облегченно перевела дух — мистер Ченг давал "добро" на ее маленькую авантюру.

+++

К сожалению или к счастью, но с Реви я больше не виделся. Чего уж там — я теперь даже не знаю, как мне к ней подходить, если вдруг пересечемся! Она, видимо, тоже этого не знает — во всяком случае, до момента нашего с Йонг отлета никто не штурмовал "Дом Чоу", в котором одна из квартир снова превратилась в криокамеру и кружок прикладной электрофизики.

И хорошо, что все мои силы были отданы изучению языка и культуры испано-говорящих стран — это не давало мне времени заниматься подсчетами и вычислениями, когда же у Реви НЕ начнутся месячные и она придет за новоиспеченным папашей…